Sta znaci na Srpskom IS REPLACING - prevod na Српском

• замењује
• је замена
• zamjenjuje
• je zamenila
• zamenjuje

Примери коришћења Is replacing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kim is replacing Donald.
Kim zamenjuje Donalda.

Your shitty pill dispenser is replacing me.
Zamjenjuje me vaš usrani aparat.

Sean is replacing[laughs] Hal.
Šon zamenjuje Hala.

The fix to this problem is replacing the fuel tank.
Решење проблема је замена филтера за гориво.

Email is replacing letters and postcards.
Меил замењује писма и пошту.

Hal's son-in-law is replacing you and-.
Halov zet zamenjuje tebe a.

Karen is replacing everyone with people from Homeland.
Karen Hayes je zamenila svakoga- sa Ijudima iz bezbednosti.

Fraulein Pruss here is replacing the vault clerk.
Fraulein Pruss zamjenjuje službenicu za trezor.

Someone is replacing the silver bones in this sculpture with human bones.
Neko zamjenjuje srebrne kosti na ovoj skulpturi, s ljudskim kostima.

These are times when one civilization is replacing another.
Ovo su vremena kada jedna civilizacija zamenjuje drugu.

Coffee is Replacing of Tea.
Kafa se može zameniti čajem;

A clause in that charter refers to Kosovo as part of the new loose union that is replacing Yugoslavia.
Jedna od odredbi povelje odnosi se na Kosovo kao deo nove labave unije koja je zamenila Jugoslaviju.

Mobile Phone is Replacing Passport.
Нови образац замењује пасош.

He is replacing Iran as a supporter for the now besieged Principality that exports gas and imports everything else; including water.
Он замењује Иран на позицији присталице сада окружене кнежевине која извози гас, а увози све остало, укључујући и воду.

Deglobalization is replacing globalization.
Глобализација замењује колонијализам.

We stand ready to work with Congress and federal regulators on the long-term solution to this problem, which is replacing prohibition with sound regulations.”.
Спремни смо да радимо са Конгресом и савезним регулаторима на дугорочном решењу овог проблема, који замењује забрану са звучним прописима.".

Bedoui is replacing Ahmed Ouyahia as prime minister.
Bedui će na mestu premijera zameniti Ahmeda Ujahiju( Ouyahia).

One thing that can really help with weight loss is replacing those sodas and cups of coffee with water.
Ono što zaista pomaže gubitku težine je zamena sokova i zaslađenih napitaka vodom.

Hundreds of demonstrators gathered in downtown Rio de Janeiro and Sao Paulo on Sunday protesting against the government of interim president Michel Temer, who is replacing suspended president Dilma Rousseff.
Stotine demonstranata okupile su se u nedelju u centru Rio de Žaneira da izraze protest zbog vlade privremenog predsednika Mišela Temera, koji trenutno zamenjuje suspendovanu Dilmu Rusef.

The answer is replacing fossil fuels with renewable energy.
Cilj projekata je zamena fosilnih goriva obnovljivim izvorima energije.

In both the Climate Treaty and the Biodiversity convention, trade and commerce is replacing conservation and the commons.
I u Sporazumu o klimi i u Konvenciji o biodiverzitetu, trgovina je zamenila zaštitu prirode i javna dobra.

My pal Querns is replacing all the COs in Em City with people of his own choosing.
Moj ortak Kverns menja sve cuvare u Em Cityiju ljudima po svom izboru.

Another method to reduce that so-called burden on the earth is replacing meat protein with that harvested from insects instead.
Други метод смањења" терета Земље" је замена месних протеина онима добијеним из инсеката.

The Ferrari Portofino is replacing the Ferrari California T, the brand's most affordable car.
Ferrari Portofino zamenjuje Californiju T, kao„ ulazni“ model marke.

Answer: It is interesting to note how the phrase"climate change" is replacing"global warming" as the catch phrase of environmentalism.
Одговор: Занимљиво је приметити да фраза„ климатска промена" замењује" глобално отопљавање" као мото заштите животне средине.

The 15 mg cartridge is replacing the 10 mg cartridge and lasts twice as long(40 minutes).
Уложак од 15 мг замењује картриџ од 10 мг и траје два пута дуже( 40 минута).

Now that it has retired its MiG-25 reconnaissance aircraft, India is replacing them with a dozen or more Su-30MKI fighters[PHOTO], equipped with Israeli sensors and communications gear.
Sada kada je penzionisala svoje izvidjačke avione MiG-25, Indija ih menja sa dvanaest ili više lovaca Su-30 MKI opremljenim senzorima izraelske proizvodnje i komunikacijskom opremom.

One of the promises of deep learning is replacing handcrafted features with efficient algorithms for unsupervised or semi-supervised feature learning and hierarchical feature extraction.[10].
Једно од обећања дубоког учења је замена ручних функција са ефикасним алгоритмима за учење са или без надзора и хијерархијско порекло особина[ 10].

The old nature is replaced by the new nature.
Stara priroda je zamenjena novom.

Self doubt is replaced with confidence.
Neodlučnost je zamenjena samopouzdanjem.