Sta znaci na Srpskom IS TASKED - prevod na Српском

• задатак
• je zadužen
• zadatak

Примери коришћења Is tasked на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who is tasked to destroy Arthur.
Koji je zadužen da uništi Artura".

Within a few hours of receiving your application one of our staff is tasked with booking your appointment.
У року од неколико сати од пријема ваше пријаве, једно од наших дјелатника има задатак да резервира састанак.

Iron Man is tasked to protect the earth from the space.
Ирон човека има задатак да заштити земљу од спаце.

The story centers around the"enforcement officer" Shinya Kōgami, who is tasked with managing crime in such a world.
Priča se vrti oko“ izvršitelja” Šinje Kogamija, koji za zadatak ima da kontroliše kriminal u takvom svetu.

An entrepreneur is tasked with making money given the constraints of society and technology.
Preduzetnik ima zadatak da zarađuje novac uz data ograničenja društva i tehnologije.

He made the statement during a visit to the High Court of Justice, which is tasked with guaranteeing free and fair elections.
On je to izjavio tokom posete Visokom sudu pravde koji je zadužen za garantovanje slobodnih i poštenih izbora.

Rigby is tasked with protecting the village, you go along Rigby destroy the invading soldiers to defend the village….
Ригби има задатак да штити село, успут Ригби уништи нападају војнике да бране село.

In a Latvian tale, Little White Dog, a girl is tasked with getting water from a well without getting the bucket wet.
У летонској причи, Мали бели пас, девојчица има задатак да донесе воду из бунара, а да не покваси канту.

The CTC is tasked with ensuring that every state complies with Council requirements to halt terrorist activity and also with the mission to identify weaknesses in countries' abilities to do so.
CTC je zadužen da obezbedi da svaka država deluje u skladu sa zahtevima Saveta o sprečavanju terorističkih aktivnosti i sa misijom da otkriva slabosti zemlja u sprečavanju takvih aktivnosti.

In addition to healing from the trauma, the individual is tasked with grieving the lost sense of safety and learning to rebuild it.
Pored iscelenja od traume, osoba ima zadatak da prežali taj izgubljeni osećaj sigurnosti i nauči kako da ga ponovo izgradi.

The Mechanism is tasked with the continuation of essential functions of both Tribunals and the preservation of their legacy.
Mehanizam ima zadatak da nastavi da izvršava ključne funkcije oba međunarodna suda i da obezbedi njihovo nasleđe.

The Chilean Government has formed a Council on Innovation and Competition, which is tasked with identifying new sectors and industries to promote.
Влада Чилеа је оформила Савет за иновације и конкурентност, чији је задатак да препозна нове гране привреде ради њихове промоције.

SETimes: The ICTY is tasked with bringing to justice the conflict's war criminals and to bring justice to their victims.
SETimes: MKSJ je zadužen za privođenje pravdi ratnih zločinaca i zadovoljavanje pravde za njihove žrtve.

Later, as part of a small scouting party led by Night's Watch ranger Qhorin Halfhand, Jon is tasked with killing a wildling prisoner, the woman warrior Ygritte.
Касније, као део мале извиђачке партије коју је водио ноћни чувар Корин Халфханд, Џон има задатак да убије дивљег заробљеника, жену ратницу Игрит.

Player C, the interrogator, is tasked with trying to determine which player- A or B- is a computer and which is a human.
У којој играч C, испитивач, има задатак да покуша да одреди који је играч- A или B- човек, а који рачунар.

NASA officials captured the milestone in a new photo, which shows four RS-25 engines attached to the core stage(the first stage) of the agency's massive Space Launch System rocket, which is tasked with bringing astronauts to the moon's surface in 2024.
Званичници НАСА-е открили су прекретницу у новој фотографији, на којој су приказана четири мотора РС-25 причвршћена у језгру( прву фазу) масивне агенције Спаце Лаунцх Систем ракета, који има задатак да доведе астронауте на месечеву површину 2024. године.

Lieutenant Colonel William Travis is tasked with defending the Alamo, a former mission in San Antonio.
Потпуковник Вилијам Тревис има задатак да брани Аламо, бившу мисију у Сан Антонију.

It is tasked with promoting ethical standards, providing upon request practical guidance and explanations in case of ethical dilemmas and providing confidential counselling on the implementation of ethical standards.
Он има задатак да промовише етичке стандарде пружајући, на захтев, практичне смернице и објашњења у случају етичких дилема и пружајући поверљиво саветовање о примени етичких стандарда.

Organisations such as the Austrian armed forces, which is tasked with rapid assistance in cases of a catastrophe alongside its core duty of national defence.
Организације као што су аустријске оружане снаге, чији је задатак хитна помоћ у случајевима катастрофе уз главну дужност националне одбране.

Police is tasked with protecting and improving the safety of citizens and property, respecting human and minority rights and freedoms guaranteed by the Constitution, and other protected values of a democratic society.
Полиција има задатак да штити и унапређује безбедност грађана и имовине, поштујући Уставом зајемчена људска и мањинска права и слободе и друге заштићене вредности у демократском друштву.

The new capabilities will support organizations such as the Austrian armed forces, which is tasked with rapid assistance in cases of a catastrophe alongside its core duty of national defense.
Организације као што су аустријске оружане снаге, чији је задатак хитна помоћ у случајевима катастрофе уз главну дужност националне одбране.

Middle management is tasked with providing logistical support, necessary materials as well as the necessary knowledge and skills to carry out kaizen.
Srednji menadžment ima zadatak da obezbedi logističku podršku, potrebne materijale kao i potrebna znanja i veštine za sprovođenje.

The growing field of food safety is tasked with monitoring what people eat at every stage from farm to table.
Sve veћa oblast bezbednosti hrane ima zadatak da nadgleda ono shto ljudi јedu u svakoј fazi od farme do stola.

A fixed antenna is tasked with recording the Wi-Fi field's background, while the second antenna is moved around to different spots in the room to collect different reference points.
Fiksna antena je zadužena da snimi pozadinu wi-fi polja, dok se druga antena kreće okolo po različitim mestima u sobi da prikupi različite referentne tačke.

Founded in 1866, it operates as a government agency and is tasked with preserving Swedish historical items as well as making knowledge about history available to the public.
Основан 1866. године, делује као владина агенција и има задатак да чува шведске историјске предмете, као и да знање о историји учини доступним јавности.

The TCI is tasked to ensure the exchange of information between industry and EUPOS providers in order to encourage the smooth development and the establishment of national EUPOS reference stations in an agreed manner.
TCI има задатак да обезбеди размену информација између индустрије и EUPOS провајдера, у циљу подстицања равномерног развоја и успостављања националних система EUPOS референтних станица на договорен начин.

The Bureau international des poids et mesures(BIPM) is tasked with ensuring worldwide uniformity of measurements and their traceability to the International System of Units(SI).
Међународни биро за тегове и мере( BIPM) има задатак да обезбеди уједначеност мерења у свету и њихову доследност међународном систему јединица( СИ).

Fairburne is tasked with tracking down key individuals involved with the development of the V-2, which pits him against both the fanatical German forces defending Berlin and the invading Soviet forces who are eager to recruit the scientists to their side.
Фербурн има задатак да пронађе кључне појединце укључене у развој В-2, што га супротставља и фанатичним немачким снагама које бране Берлин и инвазијским совјетским снагама које су жељне да регрутују научнике на своју страну.

The International Bureau of Weights and Measures(BIPM) is tasked with ensuring worldwide uniformity of measurements and their traceability to the International System of Units(SI).
Међународни биро за тегове и мере( BIPM) има задатак да обезбеди уједначеност мерења у свету и њихову доследност међународном систему јединица( СИ).

The Regional Committee is tasked to determine the guidelines for MARRI, to coordinate activities, make strategic decisions regarding the activities of the initiative and propose ways of realization of ideas and projects within MARRI.
Regionalni komitet ima zadatak da određuje smernice rada MARRI, koordinira aktivnosti, donosi strateške odluke u vezi sa aktivnostima inicijative kao i da predlaže načine realizacije ideja i projekata u okviru MARRI.