Sta znaci na Srpskom IT'S NOT A COINCIDENCE - prevod na Српском

• nije slučajnost
• nije slučajno
• није случајност
• није случајно
• to nije slucajnost
• to nije slučajno

Примери коришћења It's not a coincidence на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not a coincidence.
Није случајност.

Now, that's interesting and it's not a coincidence.
То је већ добро и није случајност.

It's not a coincidence.
Nije slučajnost.

If you are here on this site, it's not a coincidence.
Ако сте на овој страници- то није случајност.

It's not a coincidence.
Nije slucajnost.

When you have two outliers in one organism, it's not a coincidence.
Ukoliko uočite dva odstupanja od pravila u jednom biću, to nije slučajnost.

It's not a coincidence.
To nije slucajnost.

Unless it's not a coincidence.
Osim ako nije slučajnost.

It's not a coincidence.
То није случајност.

What if it's not a coincidence?
Šta ako to nije slucajnost?

It's not a coincidence.
To nije slučajnost.

What I'm saying is, it's not a coincidence that a movie about niggas taking over the world comes out the day before the most powerful black man on earth is assassinated.
Шта хоћу да кажем јесте, није случајност да филм о црње преузимању свет излази дан пре најмоћнији црнац на земљи је убијен.

It's not a coincidence, trust me.
To nije slučajno, veruj mi.

It's not a coincidence, is it?”.
To nije slučajnost, zar ne?".

It's not a coincidence, not at all.
To nije slučajnost, o ne nikako.

It's not a coincidence, Randal, trust me.
To nije slučajnost, Randal, verujte mi.

It's not a coincidence that it does that.
Nije slučajnost da je tako.

It's not a coincidence that they're the two Dern films too.
Није случајно да обојица имају своје портрете.

It's not a coincidence that you have reached out to me.
I nije slučajno naravno da su došla do mene.

It's not a coincidence that this area has such an appealing name.
Није случајно да стезник има тако занимљиво име.

It's not a coincidence that"matrescence" sounds like"adolescence.".
Nije slučajnost da„ matrescencija“ zvuči kao„ adolescencija“.

It's not a coincidence that they are where they are..
Nije slučajno da su tu gde jesu..

It's not a coincidence that all of this is appearing right now.
Nije slučajnost da su se svi oni pojavili baš sada.

It's not a coincidence that all of this is appearing right now.
Није случајност да су се сви они појавили баш сада.

It's not a coincidence that you are where you are..
Није случајно да сте ви тамо где сте сада.

It's not a coincidence or a myth that cats always land on their feet.
То није случајност или мит који мачке увек падају на ноге.

It's not a coincidence that those four are at the top of the lineup.
Nije slučajno da se baš ta četiri rukometaša nalaze u samom vrhu.

It's not a coincidence that the answers come from a law firm.
I nije slučajnost da odgovor na pitanja dolazi iz advokatske kancelarije.

It's not a coincidence this is taking place right before an election.
I nije slučajno što se ovo dešava baš sada pred izbore.

And it's not a coincidence that the answer comes from a law firm.
I nije slučajnost da odgovor na pitanja dolazi iz advokatske kancelarije.