Sta znaci na Srpskom IT WAS CONSIDERED - prevod na Српском

• сматрало се
• сматрана је
• smatralo se
• сматран је
• сматрао се
• smatrana je
• сматра се

Примери коришћења It was considered на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was considered a punishment.
То се сматрало казном.

More important, it was considered inappropriate.
Štaviše, to se smatralo neprimerenim.

It was considered a good mission.
To se smatralo dobrom misijom.

In the Middle Ages, it was considered an aphrodisiac.
U srednjem veku smatrali su ga afrodizijakom.

It was considered a medical miracle.
Smatra se medicinskim čudom.

And the time in which they spent, it was considered to be the golden age.
A vreme kada su oni živeli, smatra se za zlatno doba.

It was considered a mark of respect.
Smatralo se znakom poštovanja.

When this bridge was constructed, it was considered one of the wonders of the world.
Када је изграђен сматрао је једним од светских чуда.

It was considered a master of Feng Shui.
Сматрало се мајстор фенг схуи.

When SOPA was introduced in October, 2011, it was considered inevitable.
Kada je predstavljena SOPA, oktobra2011. godine, smatrana je neizbežnom.

Rather, it was considered inappropriate.
Štaviše, to se smatralo neprimerenim.

Ascaridosis is a disease caused by roundworms, until recently it was considered relatively safe.
Асцариасис- болест изазвана глисте, до недавно сматрало се релативно безбедно.

Back then it was considered kind of edgy, daring.
Onda se to smatralo odvažnim.

For a long time the breed was banned in the USSR- it was considered a relic of imperialism.
Већ дуго је раса била забрањена у СССР-у- сматрана је реликвијом империјализма.

It was considered very feminine and fashionable.
Сматрало се веома женственим и модерним.

Actually, during the Renaissance period, it was considered the ideal to be well-versed in multiple disciplines.
Zapravo, tokom perioda renesanse smatralo se idealnim biti dobar u različitim disciplinama.

It was considered bad taste ignoring etiquette.
Сматрало се лошим укусом, игноришући етикету.

At the time, it was considered a fairly fancy car.
U to vreme to se smatralo popriličnim luksuzom.

It was considered a success story of the socialist market.
Сматрало се успешном причом социјалистичког тржишта.

S until 1836 as it was considered an ancient pagan holiday.
Године, јер се сматрало да је древни Пагански празник.

It was considered inappropriate for one of the religious caste.
Smatralo se neprikladnim za nekoga iz religiozne kaste.

Back in 1931, it was considered by many to be wholly unacceptable.
Godine to se smatralo potpuno neprihvatljivo.

It was considered a privilege of the female. And now men themselves think and.
Сматрало се привилегија женског. А сада људи сами мисле и.

For a long time it was considered atopic cheilitischildren's disease.
Већ дуже време се сматрало да је атопијски суве уснедечија болест.

It was considered of"supreme importance to Christianity" writes Rabkin.
Сматрало се да је" од највеће важности за хришћанство", пише Рабкин.

For a long time it was considered to macular degenerationincurable disease.
Дуго времена сматрало се макуларне дегенерацијенеизлечива болест.

It was considered a kind of"personal matter", some- there were religious.
Сматрало се нека врста" личне ствари", неки- било религијски.

For a long time it was considered endocrine(devoid of excretory ducts) gland.
Већ дуже време се сматрало ендокриних( лишен излучивања канала) жлезда.

It was considered something that people felt sorry for you for having to endure.
Smatrano je za nešto za šta vas ljudi sažaljevaju što prolazite kroz to.

Previously, it was considered necessary to starve the first few days.
Раније се сматрало да морате старати првих неколико дана.