Примери коришћења It was believed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Long time ago it was believed.
It was believed to protect from evil.
For a long time, it was believed.
Већ у давна времена веровало се.It was believed to have come from the Caucasus.
From that day forward in Lincolnshire, it was believed that witches could turn themselves into black cats at night.
Od tog dana u Linkolnširu se verovalo da veštice noću pretvaraju u crne mačke kako bi It was believed that they were causing a drought.
When the rooks returned to nest in the old nests, it was believed that spring would be a friendly, without flood.
Када су It was believed previously that they are very old.
Nekad se verovalo da su starci.Later, this"decoration" took over the wreath symbol and it was believed that the veil is the submission to the only man and his respect.
Касније је ова" декорација" преузела симбол вијенца и вјеровало се да је вео подложност једином човјеку и његовом поштовању.It was believed that there were already six or.
On the night of October thirty-first they celebrated samhain(sow-in),when it was believed that the ghosts of the dead returned to earth.
Te noći, oni su proslavljali festival Samhain( izgovara It was believed that each planet radiated certain influences.
The Romans assimilated it with love and devotion, so it was believed that a man would forever love a woman from whom he will accept a sprig of basil.
Rimljani su ga poistovećivali s ljubavlju i odanošću pa se verovalo da će muškarac zauvek voleti ženu od koje primi grančicu bosiljka.It was believed the man was alone in the unit.
Претпоставља се да је дечак био сам у стану.The reason the pilot was rejected was because it was believed that it would attract only a small audience, and they wanted more action and adventure.
Разлог због којег је пилот одбијен је зато што се сматрало да би привукао мали број публике, и жељели су више акције и авантура.It was believed it would burn off in a few days.
In ancient times, it was believed that it protected from the magicians.
U stara vremena, verovalo se da štiti od veštica.It was believed that the dead returned to the earth at this time.
Until recently, it was believed that this is the name of the same flower.
Донедавно се сматрало да је то име истог цвијета.It was believed that only power could bring change in.
Verovao je kako jedino intervencija bogova može doneti promenu.А то долази из антике,када се сматрало да зли духови, пошто су чули име, могу да наносе штету нерођеном детету.It was believed that it would burn out within a few days.
Претпостављено је да ће изгорети за неколико дана.Until recently, it was believed that it was impossible to obtain offspring in captivity.
Донедавно се сматрало да је немогуће добити потомство у заточеништву.It was believed that no other family held this distinction.
Until recently, it was believed that immunity after vaccination remains active for 7 years.
До недавно се сматрало да имунитет након вакцинације остаје активан 7 година.It was believed that the stars and planets revolved around the Earth.
For decades it was believed that neurones could not be replaced in the adult brain.
It was believed that at this time, the dead would ascend back to this world.
Oni su verovali da se mrtvi tada vraćaju na Zemlju.Until recently, it was believed that playing with kettlebells is an exclusively male privilege.
До недавно се сматрало да је играње кеттлебеллима искључиво мушка привилегија.It was believed that this tree brings material well-being into the house.
Сматрало се да ово дрво доноси материјалну добробит у кућу.
