Sta znaci na Srpskom LAYMAN - prevod na Српском

• laik
• лаик
• мирјанин
• лаике
• лаиман
• лајман
• лаичким
• лаика
• лаику

Примери коришћења Layman на Енглеском и њихови преводи на Српски

You say you're a layman.
Kažeš da si laik.

As a layman in law, I think not.
Kao laik za pravna pitanja, mislim da nije.

Me them he is not a layman.
Али он није лаик.

I'm like a layman looking at an x-ray.
Ja sam kao laik koji gleda rentgenski snimak.

Very impressive, for a layman.
Vrlo impresivno, za laika.

Let me live as a layman. As a soldier.
Dopusti mi da živim kao laik, kao vojnik.

It's complicated for a layman.
To je komplikovano za laike.

Only a layman would think slums are all the same.
Samo laik bi mislio da su sve favele iste.

She--just, uh, for the layman--.
Ona je- ja to zbog laika-.

As a layman, there are things I don't fully understand.
Kao laiku postoje par stvari koje ne razumem.

Knowledge unavailable to the layman?
Znanje koje nije dostupno laiku?

It is difficult for a layman to recognize the true aloe vera.
Лаику је тешко препознати праву алое веру.

I found a suggestion very natural for a layman.
Чини се сасвим природна сугестија за лаика.

That is why this electric layman seemed ideal to me.
Због тога је овај електрични лаик изгледао идеалан за мене.

In regard to global warming, I'm just a layman.
U odnosu na globalno zagrevanje, ja sam samo laik.

But for the layman, these data unnecessary and uninformative.
Али за лаика, ови подаци непотребно и унинформативе.

For newer heaters is also unproblematic for a layman.
За новије грејаче такође није проблем за лаика.

Sunt a layman but with your help I hope to overcome this faza.
Сунт лаик, али уз вашу помоћ, надам се превазишао овај фаза.

Tips you can always recognize a layman and a charlatan.
Савети увек можете препознати лаик и шарлатана.

The legal system can be a complicated one, especially for a layman.
Правни систем може бити компликован, посебно за лаика.

This is a huge time saver for layman and non-technical person.
Ово је огроман временски штедач за лаику и нетехничку особу.

Soy is about 60% as effective as whey,” says Layman.
Сојина је око 60% ефикасна као и сурутка", каже Лаиман.

As a layman I was very independent to a degree very selfish.
Као лаик сам био веома независан на један врло егоистичан начин.

I realize this theory is difficult for the layman to grasp.
Razumem da je laiku ova teorija teška za razumevanje.

Indeed, for a layman this task can be practically impracticable.
Заиста, за лаика овај задатак може бити практично неизводљив.

Actionable WordPress Security Tips for the Layman.
Схим-у КСНУМКС Изводљиви савети за ВордПресс безбедност Лаиман.

Now the layman must wear safety goggles, because this is a very dirty job.
Сада лаик мора носити заштитне наочаре, јер је то врло прљав посао.

Ms. Knight explained his condition in medical rather than layman terms.
Gospoda Knight objasnio svoje stanje u medicinsku nego laik uvjete.

In layman terms an item is reused for the same purpose or another purpose.
У лаичким терминима ставка се поново користи за исту или другу сврху.

Therefore I think that as a layman, I am not qualified to have an opinion.
Stoga mislim da kao laik nisam kvalificiran da dajem mišljenje o tome.