Sta znaci na Srpskom LEGAL ACTION - prevod na Српском

• pravni postupak
• правни поступак
• правну акцију
• правне радње
• zakonskim postupkom
• tužbu
• sudski postupak
• legalna akcija
• zakonsku akciju
• zakonske korake
• правне акције
• pravne akcije
• правна радња
• правних поступака
• zakonski postupak
• pravnoj akciji
• правним поступком
• правну радњу
• правном радњом
• тужбу

Примери коришћења Legal action на Енглеском и њихови преводи на Српски

No legal action.
Nikakav zakonski postupak svakako.

They're threatening legal action.
Они прете правну акцију.

Take legal action against you.
Даље правне акције против Вас.

We can take legal action.
Možemo preduzeti zakonske korake.

Other legal action against you.
Даље правне акције против Вас.

I will take legal action.
Moraću da preduzmem zakonske korake.

Legal action has been another channel.
Zakonski postupak je još jedan put.

They're er… threats for legal action.
Prijetnje za pravne akcije.

Any further legal action against you.
Даље правне акције против Вас.

It's just a combined legal action.
To je samo kombinovan pravni postupak.

(Sighs) Legal action never crossed your mind?
( СИГХС) Правне радње никад пало на памет?

We may have to take some legal action.
Moramo da preduzmemo neke zakonske korake.

Take further legal action against you.
Даље правне акције против Вас.

Mr. Garrido, I'm going to take legal action.
Gospodine Garido, pokrenucu pravni postupak.

Taking further legal action against you.
Даље правне акције против Вас.

Legal action against the guardsmen and others.
Правни поступак против припадника Националне гарде и других.

Greece could face EU legal action.
EU bi mogla da pokrene zakonski postupak protiv Grčke.

This legal action is unpleasant for us all.
Ovaj sudski postupak je neugodan za sve nas.

I'm just trying to head off a legal action against us.
Ја покушавам да спречим правни поступак против нас.

But I'd suggest legal action and have the perfect lawyer for this.
Predlažem ti sudski postupak i imam savršenu osobu za to.

The condominium has decided to take legal action against you.
Vlasnici su rešili da podnesu tužbu protiv vas.

I: Did you take any legal action against that episode of violence?
Da li si preuzela neku legalnu akciju protiv te epizode nasilja?

I don't think you understand. We're seriously considering legal action.
Ne razumiješ da namjeravamo poduzeti pravne akcije.

The player was considering legal action against the casino.
Играч је разматрао правну акцију против казина.

Have your lawyer help you with the wording if you have pursued official legal action.
Да ли вам адвокат помаже у формулацији ако сте извршили службену правну акцију.

Donors are protected from legal action with indemnity forms.
Произвођачи су заштићени од правних поступака за самопомоћ.

Have your lawyer help you with the wording if you have pursued official legal action.
Нека вам ваш адвокат помогне са формулацијом ако сте предузели службене правне радње.

You are currently engaged in a legal action against Mr. Rhoades.
Vi ste trenutno angažovani u pravnoj akciji protiv gdina Roudsa.

Pfizer took legal action to block Teva from violating its patent.
Пфизер је покренуо правну акцију да блокира Теву од кршења патента.

Mr. Meechum, I'm not in business to bring legal action against our authors.
Meechum, moj posao nije pravni postupak protiv naših autora.