Sta znaci na Srpskom MAJOR BARRIER - prevod na Српском

• главна препрека
• velika prepreka
• najveća prepreka

Примери коришћења Major barrier на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of the major barriers?
To je jedna od velikih barijera.

The major barrier's emotional.
Najveća prepreka je emotivne prirode.

In fact, money is a major barrier.
Novac je ustvari prepreka.

Their first major barrier is the language.
A tvoja velika prepreka je jezik.

Of course, one of the major barriers.
Na primer, predstavlja jednu od najvećih prepreka.

One of the major barriers is the technology.
Jedna od prepreka je tehnologija.

You will achieve success without major barriers.
Na tom putu ćete uspeti bez većih prepreka.

The major barrier is battery technology.
Главни разлог за диспаритет је технологија батерија.

But communication is often a major barrier in relationships.
Али комуникација је често главна препрека у односима.

So the major barrier's not intellectual, it's emotional.
Dakle, najveća prepreka nije intelekt već naše emocije.

It made me realize that language wasn't such a major barrier.
Pokazalo se da jezik ne mora da bude tolika barijera.

But, cost is a major barrier, especially for small and micro businesses.
Međutim, investicija u njih je velika prepreka, posebno za mala i srednja preduzeća.

From their actions to their inventions, these amazing women broke major barriers.
Од своје поступке својих проналазака, ове невероватне жене сломио главне препреке.

The use is very simple and does not represent a major barrier, which is great to discuss or explain.
Употреба је веома једноставна и не представља главну препреку, која је сјајна за расправу или објашњење.

In 1984, a major barrier was broken down when the women's marathon was officially accepted as an Olympic Game.
Године 1984. године велика је препрека када је женски маратон званично прихваћен као олимпијска игра.

The use is conceivably easy and does not represent a major barrier, so a lot of enthusiasm is ensured.
Употреба је лако могућа и не представља велику препреку, тако да је осигуран велики ентузијазам.

The major barrier to learn something new is not intellectual, it's not the process of you learning a bunch of little tips or tricks or things.
Najveća prepreka u učenju nečeg novog nije intelektualna, to nije sam proces učenja mnogo malih stvari ili trikova.

Your intense anxiety might also be a major barrier in a relationship and feed into your restless nature.
Ваша интензивна анксиозност такође може бити главна препрека у односу и хранити се вашом немирном природом.

Thus, I was one of roughly 60 percent of women of color who find finances to be a major barrier to their educational goals.
Tako sam postala jedna od otprilike 60% obojenih žena kojima su finansije glavna prepreka za obrazovne ciljeve.

Energy efficiency is the next major barrier to new applications and markets for semiconductor circuits.
Енергетска ефикасност представља следећу главну препреку за нове апликације и тржишта за полупроводничка кола.

Doctors usually prefer treatments with minimal side effects, which has been a major barrier to the acceptance of medical marijuana.
Лекари обично преферирају третмане са минималним споредним ефектима, који је један од главних препрека за прихватање медицинске марихуане.

The report identifies three major barriers:(1) the lack of adequate, paid paternity leave, and low take-up of leave when it is available;
Izveštaj identifikuje tri glavne prepreke:( 1) nedostatak adekvatnog plaćenog odsustva sa posla za očeve, a sa druge strane i nedovoljno korišćenje odsustva kada je ono dostupno;

The application is extremely simple and does not represent any major barrier that needs to be discussed or explained at all.
Апликација је изузетно једноставна и не представља никакву већу препреку коју треба уопште дискутовати или објаснити.

It opposed organized religion, especially to break the power of the Russian Orthodox Church, a former pillar of the old tsarist regime and a major barrier to social change.
Супротстављали су се организованој религији, посебно у циљу сламања моћи Руске православне цркве, која је била стуб старог царског режима и главна препрека друштвеним променама.

The fear of deviation of the routine is his major barrier to intimacy- which should develop, not stagnate.
Strah od odstupanja od rutine njegova je najveća prepreka za uspostavljanje intimnosti- koja stalno treba da raste, a ne da stagnira.

In June, ACEA again attacked the commission over electric cars, warning that"affordability is a major barrier to customers.".
U junu, Asocijacija je ponovo napala Evropsku komisiju u vezi sa električnim automobilima, upozorivši da je„ priuštivost glavna barijera za kupce“.

But just because distance is no longer a major barrier, it doesn't mean there isn't a negative side of traveling-….
Ali, samo zato što rastojanje više nije velika prepreka, ne znači da nema negativne strane putovanja- uticaj na životnu sredinu.

Authorities are also counting on the trend to help efforts to counter the large informal economy-- seen as a major barrier to Albania's economic growth.
Vlasti takođe računaju da će taj trend pomoći u suprotstavljanju velikoj neformalnoj ekonomiji-- koja se smatra glavnom preprekom ekonomskom rastu Albanije.

A second major barrier came with QFT's apparent inability to describe the weak and strong interactions, to the point where some theorists called for the abandonment of the field theoretic approach.
Друга велика препрека била је очигледна неспособност квантне теорије поља да опише слабе и јаке интеракције, до те мере да су неки теоретичари тражили напуштање теоријског приступа.

Ecozone boundaries generally follow continental boundaries, or major barriers to plant and animal distribution, like the Himalayas and the Sahara.
Ове границе углавном прате границе континената или главне баријере биљне и животињске дистрибуције, као што су Хималаји или Сахара.