Sta znaci na Srpskom MAKE THE EFFORT - prevod na Српском

• учинити напор
• se potrude
• se trudim
• чине напор
• potrudiš da
• направите напор

Примери коришћења Make the effort на Енглеском и њихови преводи на Српски

I make the effort.
Ja se trudim.

Not everyone will make the effort.
Neće svi da se potrude!

Make the effort and read the comments!
Потрудити и прочитати коментаре!

Please make the effort.
Ја вас молим учините напор.

Do you know what I mean? I make the effort.
Znaš šta mislim, ja se trudim.

Tip: Simply make the effort to look good.
Врх: Једноставно потрудити да изгледа добро.

We do not in any way make the effort.
Ми ни на који начин не чине напор.

Very few people make the effort of seeing things as they actually are.
Jako malo ljudi se trudi da stvari vidi onakvim kakve zaista jesu.

Not many people would make the effort.
Nema mnogo ljudi koji bi se potrudili.

Make the effort to woo each other and surprise each other, at least in little ways.
Направите напор да се усудите и изненадите једни друге, бар на мало начина.

He had to make the effort.
On je morao da se trudi.

If you make the effort to do the best of which you're capable, trying to improve the situation that exists for you.
Ako se potrudiš da uradiš najbolje što možeš, da pokušaš da poboljšaš situaciju koja postoji za tebe, mislim da je to uspeh.

So please make the effort.
Ја вас молим учините напор.

A good guess is that the intellectually-lazy American public including many liberals who have forgotten how to think, would not make the effort to inform themselves of world events.
Претпоставка почива на томе да се интелектуално лења америчка публика- у коју спада добар део либерала који су заборавили како се размишља- неће потрудити да се информише о догађањима у свету.

If you are dating her online, make the effort to chat with her first, to introduce yourself to her.
Ако сте се срели са њим на мрежи направите напор да разговара са њом први да представи себе у њему.

Truth cannot be brought down, rather the individual must make the effort to ascend to it.
Истину не можете спустити доле, већ појединци морају учинити напор да је достигну.

This means, simply make the effort to eat healthily, without consuming any of the following products.
То значи да једноставно морате учинити напор да једете здраво без конзумирања следећих производа.

Children have to make the effort.
Deca treba da se potrude.

If you make the effort to do the best of which you're capable, trying to improve the situation that exists for you, I think that's success, and I don't think others can judge that; it's like character and reputation-- your reputation is what you're perceived to be; your character is what you really are.
Ako se potrudiš da uradiš najbolje što možeš, da pokušaš da poboljšaš situaciju koja postoji za tebe, mislim da je to uspeh. Mislim da drugi ne mogu da sude o tome. Mislim da je to kao karakter i reputacija. Vaša reputacija je ono kako vas vide; vaš karakter je ono što vi zaista jeste.

If you love someone, you do of course not make the effort to talk to that person.
Ако некога волиш, ти наравно не чине напор да разговара са том особом.

Those who sincerely want to know God can do so if they make the effort to search for him.
Oni koji iskreno žele da saznaju kakav je Bog mogu uspeti u tome ako se potrude da ga pronađu.

Here is a selection of alcoholic drinks that make the effort of travel all the more rewarding.
Овде је избор алкохолних пића који чине напор путовања што је више награђивано.

Those who sincerely want to know God and his purposes can do so if they make the effort to search for him.
Oni koji iskreno žele da saznaju kakav je Bog mogu uspeti u tome ako se potrude da ga pronađu.

Most people want to be heard but rarely make the effort to listen to others.
Velika većina ljudi želi da bude saslušana, ali se retko trudi da sasluša druge.

Of course there is an advantage to it because if a person really likes you then they will make the effort and then you will that they really like you.
Наравно, ту је предност на њега јер ако особа заиста воли онда ће учинити напор и онда ћете да они стварно ми се.

This is the type of behavior and spirit that is always possible under Jupiter/Neptune, if one would only make the effort to be kind and generous to others in need where one can afford it.
To je tip ponašanja i stanja duha koji je uvek moguć pod Jupiterom i Neptunom, ako bi se samo potrudili da budemo ljubazni i velikodušni prema drugima u nevolji, kada se to može priuštiti.

We were really glad we had made the effort to see it.
Стварно смо задовољни што смо се трудили да то видимо.

Among those who come to Me, it is only one in a thousand who really makes the efforts to realize Me.".
Među onima koji su došli kod Mene, samo je jedan u hiljadu ko se stvarno trudi da Me spozna.“.

Hello, I very much appreciate the fact that you have made the effort to write this brief information.
Здраво, веома цијеним чињеницу да сте се трудили да напишете ове кратке информације.