Sta znaci na Srpskom OPERATIC - prevod na Српском

• оперске
• опере
• оперски
• оперских
• оперског

Примери коришћења Operatic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Two operatic scenes, op.
Две оперске сцене, оп.

I would've chosen something more operatic.
Ja bih izabrao nešto više operski.

Operatic Arias and Duets.
Оперске арије и дуети.

Retired from operatic stage--ha!
Повукао из оперски сцени- ха!

An operatic diva, a bunch of stagehands, and a musical-comedy theatre?
Opernu divu i njeno kazalište?

Retired from operatic stage--ha!
Пензионисани из оперски сцени- Ха!

Let's just say it's my own small contribution to the operatic canon.
Hajde samo da kažemo da je to moj mali doprinos… zakonima opere.

Some of his recordings of operatic arias have been issued on CD.
Неки од његових снимака оперских арија издати су на ЦД-у.

Laura Alonso Padín(born 2 January 1976) is a Spanish operatic soprano.
Laura Alonso Padín; 2. јануар 1976 је шпанска оперска певачица( сопран).

Dickinson's operatic style has had an enormous impact on heavy metal music.
Dickinsonov operski stil pevanja imao je enorman uticaj na heavy metal muziku.

Nicolai Gedda is a Swedish operatic tenor.
Николај Геда( Nicolai Gedda) је шведски оперски певач- тенор.

In addition to the standard operatic repertoire, he has also achieved success in the modern opera.
Поред стандардног оперског репертоара, доказао се и на пољу модерне опере.

Carlo Bergonzi is an Italian operatic tenor.
Карло Бергондзи( Carlo Bergonzi) је италијански оперски певач- тенор.

In addition to the standard operatic repertoire, he has also achieved success in the modern opera.
Pored standardnog operskog repertoara, dokazao se i na polјu moderne opere.

The album had four songs in the oriental operatic Tarab style.
Албум је имао 4 песме у оперској Тараб оријенталног стила.

His operatic style presents more or less harmonic mixture of brutality and sentimentality.
Његов оперски стил представља више или мање хармоничну мешавину бруталности и сентименталности.

Evita is real musical theater- it's operatic, in a sense.
Евита је право музичко позориште- то је у извесном смислу оперски.

Dušica made her operatic debut in Rossini's Il viaggio a Reims at Teatro Real in Madrid.
Свој дебитантски оперски наступ Душица је имала у Росинијевом Путовању у Ремс, у Краљевском позоришту у Мадриду.

The second movement was modelled on mid-18th century operatic music.
Drugi stav je pisan po uzoru na opersku muziku nastalu oko sredine 18. veka.

Notes on 20th-century productions of Rospigliosi's operatic works Banca dati Giulio Rospigliosi, maintained by Danilo Romei.
Белешке о продукцијама Роспиглиосијевих оперских дела током 20. века Banca dati Giulio Rospigliosi, Danilo Romei.

Nyman has composed a large number of symphonic, concertante, film and operatic music.
Аутор је великог броја симфонијске, концертантне, филмске и оперске музике.

His operatic repertoire included more than 90 roles which he interpreted with his rich voice and his dramatic strength.
Чангаловићев оперски репертоар је обухватао више од 90 улога у којима се истицао раскошним гласом, драмском снагом и доживљеном интерпретацијом.

By the late 1930s, some musicals began to be written with a more operatic structure.
Од касних 1930-их, неки позоришни мјузикли почињу се писати с више оперске структуре.

He helped to develop and shape many of the features of operatic compositional vocabulary, and his music was a powerful influence on contemporary composers.
Помогао је развоју и обликовању многих ствари у композицијском речнику опере, а његова музика је веома снажно утицала на савременике.

The opera has become immensely popular and is a staple of the standard operatic repertoire.
Опера је сместа постала веома популарна и налази се на стандардном оперском репертоару.

As a symphonic and operatic conductor, Cristian Mandeal conducted hundreds of concerts in over 36 countries, his music making inspiring audiences worldwide.
Као симфонијски и оперски диригент, Кристијан Мандеал је дириговао на стотине концерата у више од 36 земаља, инспиришући публику широм планете.

Curious and open-minded, he cultivates a very wide range of symphonic and operatic repertoire.
Radoznao i otvoren, kultiviše veoma širok spektar simfonijskog i operskog repertoara.

With Tarja's operatic voice at the center and that orchestras also have been used in two of the last albums defined the music much more often as opera metal.
Са Тарја опере гласа у центру и том оркестрима такође су коришћени на две од најновијих албума много чешће као оперски метал дефинисано музику.

In addition to performing, Walter spent much of his time teaching after his retirement from the operatic stage.
Поред наступа, Волтер је велики део свог времена проводио у подучавању након што се повукао са оперске сцене.

More than two centuries after it was first created, this highpoint of the operatic canon- which has historic links with the Festival d'Aix- retains all its power.
Више од два века након што је први пут створен, овај врхунац оперског канона- који има историјске везе са Festival d' Aix- задржава сву своју моћ.