Sta znaci na Srpskom PROPRIETARY SOFTWARE - prevod na Српском

• власнички софтвер
• власнички софтверски
• власничког софтвера
• власничким софтвером
• заштићени софтвер

Примери коришћења Proprietary software на Енглеском и њихови преводи на Српски

Linux is proprietary software.
Уникс је власнички софтвер.

Proprietary software except for open-source components.
Власнички софтвер осим компоненти отвореног софвера.

Office is proprietary software.
Непријатељ је власнички софтвер.

It's not cPanel or vDeck so it may be proprietary software.
То није цПанел или вДецк, тако да може бити заштићени софтвер.

Proprietary software that comes for no cost is called freeware.
Власнички софтвер који долази без трошкова се зове бесплатан.

It also uses proprietary software.
Које такође праве власнички софтвер.

However, most Android devices ship with additional proprietary software.
Међутим, већина Андроид уређаја испоручује се са власничким софтвером.

Proprietary software is software that is not free or semi-free.
Власнички софтвер јесте софтвер који није слободан или полуслободан.

They also have a proprietary software.
Које такође праве власнички софтвер.

It aimed to make a replacement for KDE that had no dependencies on proprietary software.
Био је планиран као замена за КДЕ који није зависио од власничког софтвера.

This is true for proprietary software- but free software is different.
Ово важи за власнички софтвер, али слободни софтвер је другачији.

Its corporate counterpart is proprietary software.
Непријатељ је власнички софтвер.

This section lists proprietary software that includes software, hosting, and support with a single vendor.
Овај одељак наводи власнички софтвер који укључује софтвер, хостинг и подршку за једног продавца.

The real opponent is proprietary software.
Непријатељ је власнички софтвер.

They use proprietary software to alert your financial advisor to contact you in the event of adverse market conditions.
Они користе заштићени софтвер како би упозорили свог финансијског саветника да вас контактира у случају неповољних тржишних услова.

This section includes freeware proprietary software.
Овај одељак укључује бесплатан власнички софтвер.

He maintains that attempts by proprietary software vendors to prohibit these acts are antisocial and unethical.
Стално је говорио да су покушаји произвођача власничког софтвера да забране овакве ствари„ асоцијални” и„ неетички”.

This is valid for free software and proprietary software.
Ово укључује полуслободни софтвер и власнички софтвер.

However, this does not apply to proprietary software developers, since obstructionism deserves a punishment rather than a reward.
Међутим, ово се не односи на градитеље власничког софтвера, јер опструкционизам заслужује казну, а не награду.

This includes semi-free software and proprietary software.
Ово укључује полуслободни софтвер и власнички софтвер.

Free software that depends on proprietary software is considered"trapped" by the Free Software Foundation.
Бесплатан софтвер који зависи од власничког софтвера се сматра" заробљен" од Слободне софтверске фондације.

This is true of both free software and proprietary software.
Ово укључује полуслободни софтвер и власнички софтвер.

Proprietary software developers, seeking to deny the free competition an important advantage, will try to convince authors not to contribute libraries to the GPL-covered collection.
Градитељи власничког софтвера ће, тражећи начин да одузму важну предност слободној конкуренцији, покушати да убеде ауторе да не прилажу библиотеке у скуп библиотека под ОЈЛ.

Why would you trust a closed, proprietary software with your most-sensitive data?
Зашто бисте поверовали затворени, власнички софтвер са вашим најосетљивијим подацима?

Free software licences and open-source licences use the same legal basis as proprietary software.
Лиценца слободног софтвера и лиценца отвореног кода користе исти правни основ као власнички софтвер.

However, licensed forks of proprietary software(e.g. Unix) also happen.
Без обзира на ово, лиценцирано форковање власничког софтвера( као то је Јуникс) се такође дешава.

In these aspects no one doubts that free software has advanced with more speed than proprietary software.
У овим аспектима нико не сумња да је слободни софтвер напредовао са више брзине него власнички софтвер.

Süddeutsche Zeitung reporters also used Nuix for this, which is proprietary software donated by an Australian company also named Nuix.
Новинари Судојче Цајтунг-а такође су користили Нуикс за ово, који је власнички софтвер дониран од стране аустралијске компаније која се такође зове Нуикс.

If there is no free operating system, then you can't even get started using a computer without resorting to proprietary software.
Уколико не би постојали слободни оперативни системи, не бисте могли ни да почнете да користите рачунар без посезања за власничким софтвером.

The"door" indicated the software features of the proprietary software, which was on the disk.
Врата" су означавале софтверске карактеристике власничког софтвера који је био на диску.