Примери коришћења Resisted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It resisted nothing!
Subject resisted.
Who resisted the crooks.
Ko se suprostavio sa kriminalcima.The owner resisted.
Vlasnik se opirao.He resisted. You persisted.
On se opirao, vi ste bili uporni.
Људи такође преводе
Part of me resisted.
Deo nje se opirao.You've resisted her before.
Pre si joj se suprostavio.Maybe the doctor resisted?
Možda se opirao.It resisted all my efforts.
On se odupro svim mojim naporima.Oh how Moses resisted.
Како се калио отпор.He resisted all of my efforts.
On se odupro svim mojim naporima.Something in him resisted.
But Greene resisted any change.
Ali Grin se opirao bilo kakvoj promeni.Which temptations that I have resisted?
But it hasn't resisted enough.
Ali se nije dovoljno oduprla.I have resisted these new technologies for a long time.
Dugo sam se opirao novim tehnologijama.The kid still resisted.
Unuk se još opire.Who has resisted him and yet had peace?
Који га је отпор и још имали мир?And they were not resisted enough.
Ali se nije dovoljno oduprla.Gandhi resisted passively, and he won.
Gandi se opirao pasivno. I pobedio je.For he has strongly resisted our words.
Јер је јак отпор наше речи.Christ resisted Satan with scripture.
No man like Tancredi would ever have resisted your beauty.
Nijedan Tankredi ne bi odoleo tvojoj lepoti.Jesus, of course, resisted all three temptations.
Svih tri puta― Isus se odupro iskušenjima.Resisted as best he could; but at last had to yield.
Covek se opirao kolko je mogao ali je na kraju morao.Moreover, parents of school children resisted these changes;
Осим тога, родитељи школске деце отпор ове промене;I've always resisted becoming part of the cult of celebrity.
Uvek sam se opirao da postanem deo kulta slavnih.Such arguments are seductive butmust be resisted.
He resisted Michael, maybe you could resist Lucifer.
On se odupro Majklu, možda i ti možeš Luciferu.They contacted the suspect, who resisted arrest.
Policija je uspela da savlada osumnjičenog, koji se opirao hapšenju.
