Sta znaci na Srpskom ROADMAP - prevod na Српском

• plan
• мапу пута
• путоказ
• smernice
• mapu puta
• мапа пута
• mapa puta
• план
• plana
• putokaz
• planu
• смернице

Примери коришћења Roadmap на Енглеском и њихови преводи на Српски

A Scalability Roadmap.
Skalabilnost Plan.

At last, a roadmap for Kosovo.
Napokon plan za Kosovo.

Describe the AIM hierarchy and roadmap.
Опишите АЛИ хијерархију и мапу пута.

It's a roadmap to my soul.
To je putokaz do moje duše.

UNMIK Chief Unveils Kosovo Roadmap.
Šef UNMIK-a predstavio smernice za Kosovo.

Create your roadmap to success.
Kreirajte svoju mapu puta do uspeha.

Project Server 2007 end of support roadmap.
SharePoint Server 2007 kraj podrške plan.

Our roadmap is based on our client's input.
Наш путоказ је заснован на улазу нашег клијента.

Bulgaria, Russia agree on South Stream roadmap.
Dogovor Bugarske i Rusije o planu za Južni tok.

We have a roadmap but not everything depends on Russia.
Имамо мапу пута, али не зависи све од Русије.

EP wants visa dialogue, then roadmap for Kosovo.
EP želi dijalog o viznom režimu, a onda mapu puta za Kosovo.

CRTA designed roadmap for improvement of good governance in Serbia.
Izrađen vodič za unapređenje dobre uprave u Srbiji.

Her book has been referred to as,"A roadmap of the spiritual journey.".
Њена књига се помиње као" путоказ духовног путовања".

Roadmap for Equality between Woman and Man 2006-2010.
План за достизање једнакости између жена и мушкараца 2006-2010( енг.).

Commission prepares roadmap for debate on new constitution.
Komisija priprema smernice za debatu o novom ustavu.

They just believe that God has given them a roadmap for how to live.
Oni samo veruju da im je Bog dao putokaz o tome kako da žive.

Business Plan is a roadmap essential for business success!
Biznis plan je esencijalni plan za poslovni uspeh!

The process will start but there is no clear roadmap yet,” Lintila said.
Proces će početi ali još nema jasne mape puta“, rekao je Lintila.

The roadmap that is presented with so much pride does not seem new.
Путоказ који је представљен са толико поноса не изгледа ново.

The people who succeed have a roadmap of where they want to go.
Људи који су успели имају мапу пута где желе да иду.

It's like a roadmap, pointing directly towards St. Pierre and Miquelon.
Ovo je kao mapa, pokazuje direktno prema St. Pierre i Miquelon.

The US has not fulfilled the roadmap and calendar for Manbij.
Сједињене Државе нису испуниле мапу пута и календар за Манбиџ.

A roadmap for the identification of quadrupeds is being developed in Russia.
Сада у Русији се развија мапа пута за идентификацију четвороструких.

Remember, though, that your roadmap isn't meant to be written in stone.
Ipak, zapamtite da vaša“ mapa puta” nije zapisana u kamenu.

Everyone is unanimous that culture and education are a roadmap for the future.
Сви су једногласни да су култура и образовање путоказ за будућност.

The business plan is the roadmap for a business over a defined period of time.
Biznis plan јe mapa puta za poslovanje u odreђenom vremenskom periodu.

Waiting for someone to tell you what to do is a roadmap for going nowhere.
Чекајући да вам неко каже шта да радите је путоказ за одлазак нигде.

Према Linux Mint roadmap ЛинукМинт 19 will be released May/June 2018.
Према Линук Минт мапа пута Линук Минт КСНУМКС ће бити објављен у мају/ јуну КСНУМКС.

So launching versions for other platforms is not in our immediate roadmap.
Тако да пуштање у рад верзија за друге платформе нису у нашем тренутном плану.

Convention, in that sense, serves as a roadmap of what and how to do.
Конвенција, у том смислу, служи као путоказ шта и како чинити.