Примери коришћења Russian government на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Russian government has not….
The" Provisional All- Russian Government".
Овде је привремена влада Русије.The Russian government knows this.
Руска влада то зна.The Atlanticist Integrationists inside the Russian government want victory for the West, not for Russia.
Атлантски интеграционисти унутар руске власти желе победу Запада, а не Русије.The Russian Government Commission.
Руске владине Комисиј.
Људи такође преводе
Open Media revealed that Windows XP is the last Microsoft system to be approved for official Russian government computers.
Фотографије је објавио портал Оупен мидија( Open Media), који је навео да је Windows XP последњи„ Мајкрософтов“ оперативни систем одобрен за коришћење на компјутерима руских државних функционера.The Russian government are no fools.
Руска влада није тупава.Saratov State University pursues the mission of fundamental and applied research in 38 research areas,including all priority research areas named by the Russian Government Commission.
Саратов Стате Университи следи мисију фундаменталних и примењених истраживања у 38 области истраживања,укључујући све области истраживања приоритетне именованих од стране руске владине Комисије.The Russian government isn't stupid.
Руска влада није тупава.In an act of insane escalation of provocations against Russia,Washington has produced a list of 210 top Russian government officials and important business executives who are“gangsters,”“members of Putin's gang,”“threats,”“people deserving to.
Сулудо појачавајући провоцирање Русије,Вашингтон је испоставио списак од 210 водећих руских државних функционера и пословних људи-„ гангстера“,„ чланова Путинове банде“,„ опасних“ и„ људи који заслужују да буду санкционисани“….The Russian government has already….
Руско руководство је већ….It was initially assumed that by no means would all firms be able to get SEZ status: investment projects had to“enrich the Russian economy with new technologies anddevelop the competitive and professional competencies of the Russian workforce,” while priority was to be given to projects recognised by the Russian government as nationally significant.
Најпре је било предвиђено да у СЕЗ не може да се укључи свака фирма- пословни пројекат инвеститора би требало да„ унапреди руску економију новим технологијама и дакод запослених развија конкурентну професионалну компетенцију“, а предност би имали пројекти од изузетног националног значаја са становишта Владе РФ.The Russian government resigned.
Влада Русије је поднела оставку.Two more highly relevant topics on the agenda are‘Russia's New Horizons'(top priority development areas for the Russian economy,as well the country's international standing, to be attended by representatives of the Russian government), and‘New Catalysts for Change', which focuses on the potential of cutting edge technologies and innovative approaches for resolving economic and social problems.
Друге две ништа мање важне теме разговора биће„ Русија у глобалнојагенди“( смерови развоја руске привреде и улога Русије у свету- уз учешће представника Владе РФ) и„ Нови катализатори промена“ која ће се фокусирати на могућности коришћења напредних технологија и иновативних приступа у решавању проблема привреде и друштва.The Russian government has resigned.
Влада Русије поднела оставку.Two more highly relevant topics on the agenda are“Russia's New Horizons”(top-priority development areas for the Russian economy,as well the country's international standing, to be attended by representatives of the Russian government), and“New Catalysts for Change,” the latter of which focuses on the potential for cutting edge technologies and innovative approaches for resolving economic and social problems.
Друге две ништа мање важне теме разговора биће„ Русија у глобалној агенди“( смеровиразвоја руске привреде и улога Русије у свету- уз учешће представника Владе РФ) и„ Нови катализатори промена“ која ће се фокусирати на могућности коришћења напредних технологија и иновативних приступа у решавању проблема привреде и друштва.Russian Government holds meeting.
Руска влада предлаже конференцију.Why did the entire Russian government just resign?
The Russian government was delegitimised to some extent.
Руска влада је делегитимисана у извесној мери.Surely, the Russian government knows this.
Наравно, руска влада то зна.The Russian government also bears considerable responsibility.
Руске власти су такође суштински одговорне.Only in 1992 did the Russian government rehabilitate Bochkareva.
Руске власти су тек 1992. године рехабилитовале Бочкарјову.Russian government has engaged in espionage against Americans.
Влада Русије се бави шпијунажом против Американаца.The point is not that the Russian government is better than American corporations.
The Russian government had earlier….
Ruski predsednik je prethodno….Without real evidence, the Russian government is accused of attempting to kill.
Без стварних доказа, влада Русије је оптужена за покушај убиства.The Russian government has resigned.
Влада Русије је поднела оставку.As a result,these"proofs" of Browder‘s fake story of alleged embezzlement from the Russian budget by an unknown Russian government organization, allegedly exposed by Browder‘s"lawyer" Magnitsky upon his instructions, for which he was arrested, beaten to death, and posthumously charged, were reasonably challenged by our side.
Као резултат тога, ти„ докази“ о Бровдеровој лажној причи опроневери новца из The Russian government believes that it's better to have more gold resources than dollars.
Руске власти сматрају да је боље имати више златних ресурса него долара.Putin has rejected Russian government involvement in the U.S. cyberattacks.
