Sta znaci na Srpskom SETTLES - prevod na Српском

• решава
• se slegne
• се таложи
• се смирује
• се наслања
• се смири
• se slegla
• se nagodila
• rešava
• се слегне

Примери коришћења Settles на Енглеском и њихови преводи на Српски

Settles what?
Rešava šta?

Well, that settles that.
Dobro, to rešava to.

That settles everything in this country.
On sve rešava u ovoj državi.

All right, that settles it.
U redu, to rešava to pitanje.

That settles that.
To rešava to.

Well, I guess that settles that.
Pa, pretpostavljam da rešava to.

War settles nothing.".
Rat ne rešava ništa.”.

We will sedate her until she settles.
Ћемо јој дати седатив док она решава.

The lime settles everywhere.
Креч се таложи свуда.

Come back when the dust settles.
Vrati se kad se slegne prašina.

(Dust settles in 2 hours).
( Прашина се смирује за 2 сата).

What remains when the dust settles?
Šta ostaje nakon što se prašina slegne!

It settles in skin and vital organs.
То решава у кожи и виталних органа.

What is left when the dust settles?
Šta ostaje nakon što se prašina slegne!

Once the dust settles, then, what's left?
A kad se prašina slegne, šta ostane?

Come back when the dust settles.
Vrati se kada se prašina slegne.

After the dust settles, what would be left?
A kad se prašina slegne, šta ostane?

What is left behind when the dust settles?
Šta ostaje nakon što se prašina slegne!

When the dust settles, I want credit.
Kad se prašina slegne, želim pune zasluge.

But don't blame me when the dust settles and.
Ali nemoj mene da kriviš kad se prašina slegne i.

Herpes settles in the body and lives there safely.
Херпес се смирује у телу и живи тамо безбедно.

We're going online again as soon as the dust settles.
Идемо поново на интернет чим се прашина слегне.

And after the dust settles… a kindly musketeer gives Mickey a gift.
Nakon što se prašina slegla, mušketir je Mikiju dao dar.

Once in the body, which mainly occurs in childhood, herpes settles for life.
Једном у телу, које се углавном јавља у детињству, херпес се смирује за живот.

When the dust settles, I'm sure everything is gonna be okay, right?
Када се прашина слегне, сигуран сам све ће бити у реду, зар не?

Jade serpentine emotionally balances and settles the mixed feelings of Gemini.
Јаде серпентина емоционално балансира и решава мешовита осећања Близанаца.

Ikea settles with Emeco over claims it copied a Norman Foster chair.
Ikea se nagodila s Emecom oko tužbe da je prekopirala Fosterovu stolicu.

So, on the open surfaces of dishes quickly settles dust, fat droplets from cooking.
Дакле, на отвореним површинама посуђа брзо се таложи прашина, масне капљице од кувања.

Love settles, it has a beneficial effect on loving hearts, makes people better.
Љубав се смирује, благотворно утиче на срца која воле, боље чине људе.

Just looking at it that way settles everything, but we haven't got any money.
Samo ako tako posmatramo to rešava sve. Ali, mi nismo dobili nikakve pare.