Sta znaci na Srpskom SETTLER - prevod na Српском

• насељеник
• досељеник
• насељеника
• doseljeničke
• kolonista

Примери коришћења Settler на Енглеском и њихови преводи на Српски

Few settlers died.
Nekoliko naseljenika je umrlo.

Many of these settlers.
Многи од ових насељеника.

Or unwelcome settlers on a forbidden outpost.
Ili dolazak nedobrodošlih naseljenika na zaboravljenoj ispostavi.

Many of their settlers.
Многи од ових насељеника.

No settler could remain in those days without taking sides.
Ниједан насељеник није могао опстати ако не одабере страну.".

Task: Train three settlers.
Задатак: Обучите три насељеника.

The settler has only recourse to 1 factor: brute force, when he can command it;
Kolonista ima samo jedno pribežište: silu kada mu ona preostaje;

Eight million settlers missing.
Osam miliona naseljenika je nestalo.

Somebody's got to warn the settlers.
Neko mora da upozori doseljenike.

Cheyennes attack settlers and massacre them!
Cejeni su napali doseljenike i masakrirali ih!

It is also called goiter and is a kind of settler for food.
Такође се назива гушавост и врста је насељеника за храну.

But all those new settlers are using everything up. Maybe there is nothing left.
Ali, zbog naseljenika, koji troše sve, možda ništa nije ostalo.

Government take care of Indians, take care of white settler.
Vlada se brine za lndiance, brine se za bele doseljenike.

You can have only 3 settlers on level 10.
На степену 10, можете обучити само 3 насељеника.

The committee examining Palestinian complaints against violent Jewish settlers.
Одбор испитује палестинске жалбе против насилних јеврејских насељеника.

But it soon began sending the settlers to Texas anyway.
Али убрзо је започео слање насељеника у Тексас у сваком случају.

The settler has only recourse to at least one factor: brute pressure, when he can command it;
Kolonista ima samo jedno pribežište: silu kada mu ona preostaje;

Did you know that they used to kill white settlers? Decapitate the bodies.
Znate kako su ubijali bele doseljenike, odsecali su im glave.

Glaciers moulding the landscape of Greenland, where Eric the Red became the first European settler.
Ледјаци обликују пејзаж Гренланда, где је Ериц Ред постао први европски насељеник.

Israel plans to legalize 4 settler units in occupied West Bank.
Израел намерава да легализује 4 предстраже насељеника на западној обали Јордана.

Indian attacks reached their height in Kansas, when nearly 130 settlers were killed.
У Канзасу су напади достигли врхунац 1867. када је убијено око 130 досељеника.

Violent incidents between settlers and Indians escalated into Dunmore's War in 1774.
Оружани сукоби између досељеника и Индијанаца прерасли су у Данморов рат 1774.

Settler leader Pinchas Wallerstein called on other ministers to follow Mr. Netanyahu's example.
Vodja naseljenika Pinhas Valerštajn, pozvao je druge ministre da slede Netanjahuov primer.

Most recently, Abdul Jawad broke his leg while trying to protect his grandchildren from settler attacks.
Nedavno je Abduldževad slomio nogu dok je pokušavao da zaštiti unuke od napada naseljenika.

He is a settler, and his family is settlers, and he is the USA ambassador in Tel Aviv.
Он је насељеник, и сви у његовој породици су насељеници, а он је амерички амбасадор у Тел Авиву.

In the 1780s, Jean Batiste Point du Sable built a farm at the mouth of the Chicago River, becoming the first non-native permanent settler.
Године 1780-их, Јеан Батисте Поинт ду Сабле је изградио фарму у ушћу реке Чикаго, постајући први нереалистички стални насељеник.

He himself is a settler from a family of settlers, yet he is the American ambassador in Tel Aviv!
Он је насељеник, и сви у његовој породици су насељеници, а он је амерички амбасадор у Тел Авиву!

A ghost risen out of the past to point the future, a man from the earliest days of cultivation, a settler in the wilds, nine hundred years old, and, withal, a man of the day".
Дух који је изронио из прошлости да би показао будућност; човек из најранијих дана култивације, досељеник у дивљину, девет стотина година стар, а поред тога човек данашњице.“.

Yet another settler of the heathen age, Asolfr Alskik, appears to have attempted to introduce Irish Christianity into Iceland.
Још један досељеник из паганског времена, Ауслоуфр Алскик, покушава да уведе ирско хришћанство на Исланд.

That said, Erik the Red had little choice but to flee Iceland and become the first European settler on Greenland in 986 AD because of the murderous fallout of his bad temper.
То је рекао да Ерик Црвени није имао другог избора осим да побјегне Исланд и постане први европски насељеник на Гренланду 986. године, због убиствених падова његовог лошег темперамента.