Примери коришћења Side by side на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just move, side by side.
Mrdaj se sa strane.Fight side by side like you guys, wear that uniform.
Together side by side.
Zajedno rame uz rame.TV puts everybody in those boxes side by side.
TV stavlja sve u one kutije sa strane.We fought side by side for liberty!
Borili smo se rame uz rame za slobodu!These institutions side by side.
You and me, side by side, living on nothing but.
Ti i ja, rame uz rame, živimo samo od.Just him and me, side by side.
I worked side by side with Tara for two years.
Radio sam rame uz rame s Tara dvije godine.What you mean side by side?"?
Šta znači„ sa strane“?We fought side by side in deserts and mountains.
Mi smo se borili rame uz rame u pustinjama i planinama.I dislike the side by side.
Jer ja ne volim sa strane.All side by side above below french door(below) coolant.
Све раме уз раме изнад испод француски врата( у даљем тексту) расхладне.Two images side by side.
Dve slike jedna do druge.This tattoo has the king of hearts card and the joker side by side.
Ова тетоважа има картицу краља срца и џокера раме уз раме.We have fought side by side all this time.
Borili smo se rame uz rame sve ovo vreme.They can always be found side by side.
To uvek mogu da nađem sa strane.I have fought side by side with these people.
Ja sam se borio rame uz rame s tim ljudima.Really good to see things side by side.
Dobra stvar je videti stvari sa strane.As we're lying side by side, I get the whole you.
Као што смо лежали бочно, добијем целу тебе.It should be easier to see side by side….
Najteže je sebe pogledati sa strane….Nations standing side by side, unanimous for peace.
Nacija je stajalo rame uz rame, javno za mir.In fact, it's the exact same picture side by side.
Zapravo, to su potpuno iste slike jedna do druge.Trouble walking side by side and can affect anyone.
Проблем хода раме уз раме и може да утиче на било кога.Dogs faithfully andzealously serve man to the end of life and always side by side, guarding him.
Пси вјерно иревносно служе човјеку до краја живота и увијек уз бок, чувајући га.A dark world that exists side by side with the normal world.
Time will show weather these pieces were unjustly neglected, orthey are supposed to stand side by side with Don Pasquale?
Време ће показати да ли су ова дела неправедно била пала у заборав, илиим је суђено да стану уз бок Дон Пасквалеа?Bend the right leg and sit side by side, straightening the left leg.
Савијте десну ногу и седите бочно, исправљајући леву ногу.It is intended for use by both those who would like to abandon Linnaean taxonomy, andby those who would like to use taxa and clades side by side.
Предвиђен је за употребу од стране аутора који желе да напусте Линеову таксономију, али ионих који желе да користе таксоне и кладе напоредо.They look great side by side.
Izgleda odlično gledano sa strane.
