Sta znaci na Srpskom SLICE OF BREAD - prevod na Српском

• парче хлеба
• кришка хлеба
• parče hleba
• парчетом хлеба
• krišku hleba
• комад хлеба

Примери коришћења Slice of bread на Енглеском и њихови преводи на Српски

Slice of bread.
Kriške hleba.

I wanted a slice of bread.
Želim krišku hleba.

They can be eaten either on their own, or with a slice of bread.
Они могу да се једу или самостално, или са парчетом хлеба.

And why not have a slice of bread as well?
Zašto da nemamo ni parče hleba,?

And total carbohydrate content is equal to less than a slice of bread.
Ukupan sadržaj ugljenih hidrata je ekvivalnetno manji od pola kriške hleba.

We received a slice of bread and a little piece of bacon.
Добијали смо по парче хлеба и мало паштете.

Litres of water to make one slice of bread.
Литара воде да би се добила једна кришка хлеба.

Most often we were given a slice of bread and a bit of jam for the entire day.
Мајчешће смо добијали по парче хлеба и мало џема за цео дан.

Why is a piece of toast more filling than a slice of bread?
Zašto parče tosta daje bolji osećaj sitosti nego parče hleba?

If you move this down, the slice of bread turns over by itself.
Ako pomeriš ovo dole, kriška hleba se okrene sama.

Supper: a slice of bread, a small portion of fish(preferably boiled), vegetables.
Вечера: парче хлеба, мали део рибе( пожељно кувана), поврће.

It is easier for such people to beg, than by their own labor, to earn a slice of bread.
Таквим људима је лакше молити, него својим радом, да зарадите кришку хлеба.

If there was one slice of bread in the house, or one egg, it went to the American.
Ако су у кући имали само једно парче хлеба, једно јаје, дали су нама.

To better understand why there's a scenario: You have a slice of bread you want to eat it….
Да боље разумеју зашто овде је сценарио: Имате парче хлеба желите да једете….

For their preparation, grease a slice of bread from wholemeal rye flour with light margarine, fry it, sprinkle 1/4 teaspoon dried basil and cut into cubes.
За њихово кување маст парче хлеба интегрални ражаног брашна, светло маргарин, СРЈ је, поспите 1/ 4 кашичице сушене босиљка и исећи на коцке.

I'm so tired of diets and having to eat a salad when I feel like having a slice of bread.
Potrebna mi je tona salate da bih se osetio sito kao kada pojedem parče hleba.

Once a day we were given a slice of bread and a little tea and that was all.
Добијали смо тамо једанпут дневно по неко парче хлеба и мало чаја и то нам је била сва исхрана.

A new game from the creators of Surgeon Simulator will provide an opportunity to play for a slice of bread.
Нова игра од креатора Сургеон Симулатор ће пружити прилику да играју за парче хлеба.

Eliyahu, when I get hungry I take a slice of bread, put some spread on it and never open my mouth.
Elijahu, ja kad sam gladna uzmem krišku hleba, namažem nešto odozgo i ne otvaram usta.

During the last day of the diet, eat breakfasta couple of cucumber and a slice of bread from wheat flour.
Током последњег дана дијете, доруцкујемпар краставца и парче хлеба од пшеничног брашна.

Slice of bread or 1/2 a medium roll or flatbread(40g)- at least half the bread kids eat should be whole grain or high fibre bread..
Parče hleba ili 1/ 2 srednje kifle ili lepinjice( 40 g)- najmanje pola hleba koji deca jedu treba da bude od celog zrna ili hleb bogat vlaknima.

Throughout that time, we were once given a slice of bread and that was all we were given as food.
За све то време добили смо само једанпут по парче хлеба и то нам је било све што смо добили за храну.

It's completely outrageous and absurd that people have to turn to the courts to get a slice of bread,” Gall said.
Potpuno je nedopustivo i apsurdno da ljudi treba da se obraćaju sudu da bi dobili parče hleba", navela je Lidija Gal.

Another bonus level has a slice of bread seeking to find and complete an unfinished sandwich in the refrigerator inside a room with a slumbering Heavy set in Team Fortress 2.
Још један бонус ниво има парче хлеба који тражи и довршава недовршени сендвич у фрижидеру унутар собе са успаваним Heavy set-ом у Team Fortress 2.

Breakfast: Fresh fruit, cheese(fresh cheese, such as cheese), slice of bread, coffee with milk(no sugar).
Доручак: Свеже воће, сир( свежи сир, као што су сир), кришка хлеба, кафа са млеком( без шећера).

A slice of bread and a slice of cheese Ability to be content with small, without claims to more- this is the advantageous side of love relationships on the side.
Комад хлеба и комад сира Способност да се задовољите малим, без тврдњи да је више- ово је повољна страна љубавне везе са стране.

For breakfast, drink a large cup of coffee(200 ml), eat a slice of bread with butter and cheese. Cheese finely cut.
За доручак попијте велику шољу кафе( 200 мл), једе парче хлеба са путером и сиром. Сир фино исечен.

Squash caviar is a tasty, low-calorie and fairly nourishing dish that can be used with your favorite side dish- potatoes, rice, or just spread on a slice of bread.
Кавијар за сквош је укусна, нискокалорична и прилично хранљива јела која се може користити са својим омиљеним прилогом- кромпиром, пиринчем, или се само рашири на кришку хлеба.

It was a long-handled toasting fork, which allowed uses to put the slice of bread on the fork and toast it on an open flame.
Била је то вилица с дугом руком, која је омогућавала да се стави комад хлеба на виљушку и наздрави на отвореном пламену.

For their preparation, grease a slice of bread from wholemeal rye flour with light margarine based on rapeseed oil, fry it, sprinkle 1/4 teaspoon dried basil and cut into squares.
За њихово кување маст парче хлеба интегрални ражаног брашна светло маргарина на бази уљане репице, пропржите га, поспите 1/ 4 кашичице сувог босиљка и исећи на квадрате.