Sta znaci na Srpskom SPROUTING - prevod na Српском

• клијања
• ницања
• клијање
• klijanje
• ничу
• proklijali

Примери коришћења Sprouting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Poor cucumber sprouting in the greenhouse.
Лоши краставац који расте у стакленику.

It is very useful to germinate wheat or barley before sprouting.
Веома је корисно проклијати пшеницу или јечам пре ницања.

What is your sprouting experience with black quinoa?
Који је ваш клијања искуство са црним куиноа?

Copyright 2019\ none\ Poor cucumber sprouting in the greenhouse.
Copyright 2019\ none\ Лоши краставац који расте у стакленику.

The sprouting of tomato plants is in principle quite simple.
Клијање биљака парадајза је у принципу прилично једноставно.

They are not the result of some sprouting spines("spurs"). Pain.
Они нису резултат неких клијања бодљама(" мамуза"). бол.

The sprouting of tomato plants causes disagreement among the gardeners.
Клијање биљака парадајза изазива неслагање међу баштованима.

After the evaporation of moisture from the seedlings sprouting again cover glass.
После испаравања влаге из садница поново ничу стаклени поклопац.

Like other seeds, soaking, sprouting and fermenting can increase phosphorus availability(56).
Као и код других семена, намакање, клијање и ферментација могу повећати доступност фосфора( 56).

Directly on the ground of fierce fighting, like mushrooms after rain, sprouting homes, hotels….
Директно на основу жестоке борбе, као печурке после кише, клијање кућама, хотелима….

The features of the brain sarcoma- is sprouting in the surrounding tissues, metastasis and frequent relapses.
Карактеристике мозга саркома- је ничу у околна ткива, метастаза и честих рецидива.

Treatment should be continued until the replacement of the infected nail(uninfected nail sprouting).
Лечење треба наставити док се заражени нокат не замени( неинфицирани нокат расте).

Put seeds in the backyard, or try sprouting them over a cup of water.
Ставите семе у двориште, или покушајте да их расте преко шоље воде.

For this reason it is not recommended to use overripe potatoes, as well as those that are sprouting.
Baš iz ovog razloga se ne preporučuje upotreba prezrelih krompira, kao i onih koji su proklijali.

Pickling cucumber seeds and soaking them, until sprouting sprouts, will add another day;
Сјеменке краставаца за конзервирање и намакање, све до ницања клице, ће додати још један дан;

Just for this reason is not recommended to use overripe potato, as well as those that are sprouting.
Baš iz ovog razloga se ne preporučuje upotreba prezrelih krompira, kao i onih koji su proklijali.

I have been sprouting quinoa for about 2 years and up to now have used a small sprouting unit.
Ја сам био клијања куиноа за око 2 године и до сада су користили мале клијања јединице.

You can find infrastructure developments and businesses sprouting in support of the city's“University Town” concept.
Можете наћи инфраструктуре развој бизниса и клијања у подршци" Универзитет Град" концепт града.

Thanks to their rapid maturation, they allow one to savor a young potato within a month and a half after sprouting.
Захваљујући њиховом брзом сазријевању, они дозвољавају једном младом кромпиру да прође мјесец и по дана након ницања.

In some species of lilies sprouting may occur in the first year of vegetation, while others- for the second year.
У неким врста љиљана клијања се могу јавити у првој години вегетације, док други- за другу годину.

Forms a powerful upright weakly sprawling shrub up to 1.8-2 m in height, possessing an insufficiently high capacity for sprouting.
Формира снажан, усправно слабашан грм до висине 1, 8-2м, који има недовољно висок капацитет за клијање.

The researchers concluded that sprouting may be a viable method to increase the antioxidant potential of garlic.
Istraživači su zaključili da klijanje može biti održiva metoda da se poveća antioksidantni potencijal belog luka.

To get rid of indumentum completely and forever, it is necessary to wait when other hair bulbs wake up" and start sprouting actively.
Да бисте се потпуно ослободили покривања косе и заувек, морате чекати док се остале сијалице" не пробуде" и почну да активно расте.

Immediately before sprouting, all shallow shoots, which are not required for the scaffold, are shortened to 3 to 5 cm long spigots.
Непосредно пре ницања, сви плитки изданци, који нису потребни за скеле, скраћују се на 3 до 5цм дужине.

Metastases to the lymph nodes violate lymph drainage, and sprouting of blood vessels leads to a violation of blood circulation.
Метастазе на лимфним чворовима крше лимфну дренажу, и клијања крвних судова доводи до кршења циркулације крви.

Also, sprouting enhances the nutrient value in grains and seeds so that your body can get all the amazing stuff.
Takođe, klijanje povećava hranjivu vrednost u žitaricama i semenkama, tako da vaše telo može dobiti sve te neverovatne stvari.

As soon as spring warmth touches the twigs grown plants, and sprouting buds will start to appear, you can prepare acacia beans for sowing.
Чим прољетна топлина дотакне гранчице узгајане биљке, и пупољци клијања ће почети да се појављују, можете припремити зрна багрема за сетву.

After sprouting, seeds are planted in cups with previously prepared loose soil or in a permanent place, in unprotected soil.
После клијања, семе се сади у чашама са претходно припремљеним растреситим земљиштем или на сталном месту, у незаштићеном земљишту.

The ground̉round here seems to be fertile for growing cars- 18 miles east of Amarillo in Conway, there are five stripped-down VW bugs sprouting on Bug Ranch(Hwy 207 access road).
Изгледа да је земљиште овде плодно за растуће аутомобиле- 18 миља источно од Амарилло у Цонваиу, постоје пет ВВ бугова које расте на Буг ранчу( Хви 207 приступни пут).

The sprouting stimulates the production of phytochemicals, which protect against the development of malignant cells and obstructs the activity of carcinogens.
Klijanje stimuliše produkciju fitohemikalija koje štite od razvoja malignih ćelija i preprečava aktivnost karcinogena.