Примери коришћења Syrian government на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Syrian Government.
We are not supporting the Syrian government.
The Syrian Government.
Сиријску владу.We have no connections with the Syrian government.
Не, не одржавамо никакве односе са сиријским руководством.The Syrian Government.
Сиријску владу и.
Људи такође преводе
Have you been using your same talents with the Syrian government?
Да ли сте успоставили контакте са сиријским руководством?With the Syrian government.
Са сиријске владе.Syrian government calls on Syrian refugees to return home.
We don't have a friendly relationship with the Syrian government.
Не, не одржавамо никакве односе са сиријским руководством.The Syrian government denies it.
Media disinformation is geared towards demonizing the Syrian government.
Медијско дезинформисање је усмерено ка демонизацији сиријске владе.The Syrian government denies this.
Sirijske vlasti ovo poriču.Russian troops entered Manbij town with the Syrian government forces on Monday.
Руске трупе ушле су у понедељак у град Манбиџ, заједно са снагама сиријске владе.The Syrian government will not retaliate.
Sirijska vlada se neće svetiti.We are not protecting the Syrian government, but international law.
Ми не штитимо сиријску владу, ми штитимо међународни закон.The Syrian government opposes these deployments.
The gathering will be attended by representatives of the Syrian government and various opposition groups.
У дискусијама се очекује да учествују представници сиријских власти и различитих опозиционих фракција.The Syrian government has agreed to the plan.
Sirijska vlada je prihvatila ovaj plan.Among the amendments was a demand that the Syrian government withdraw military and security forces from towns.
Међу таквим амандманима био је и предлог да сиријске власти повуку војску и безбедносне снаге из градова.The Syrian government has not always done so.
Сиријска влада је такве увек игнорисала.Terrorists continue to shell the positions of the Syrian government troops, try to attack Russian military facilities.
Терористи и даље нападају положаје сиријских владиних снага, покушавају да нападају руске војне објекте.The Syrian government and Russia denied responsibility.
Сиријска влада и Русија су одбацили те наводе.Turkey is aware that the Syrian government is no longer stoppable.
Турска је свесна да сиријска влада више не може бити заустављена.The Syrian government air strike claimed 27 victims.
Ваздушни напади сиријске владе однеле су 27 жртава.Hoaxes of attacks using chlorine orother poisonous substances by Syrian government forces are continuing to emerge.
Ширење лажних причао употреби хлорина и других отровних супстанци од стране сиријских владиних снага се наставља.The Syrian government hasn't responded to the incident.
Sirijska vlada se još nije oglasila o incidentu.It goes without saying that the reformation process will be a tough one, will require compromises from all sides,including the Syrian government.
The Syrian government has not yet responded to the incident.
Sirijska vlada se još nije oglasila o incidentu.The process of reforms isn't going to be easy and will require concessions andcompromises from all those involved, including the Syrian government,” he said.
Očigledno je da proces reformisanja neće biti jednostavan, biće nužni kompromisi i ustupci svih učesnika, uključujući,naravno, i vladu Sirije“, izjavio je Putin.The Syrian government is trying to work with maximum effectiveness.
Сиријске власти се труде да раде максимално ефикасно.
