Sta znaci na Srpskom THE CONTRAINDICATIONS - prevod na Српском

• контраиндикације
• контраиндикацијама
• контраиндикација

Примери коришћења The contraindications на Енглеском и њихови преводи на Српски

What are the contraindications for yoga?
Које су контраиндикације за Јока?

Before using this medication, you should always read the contraindications.
Пре употребе, увек треба да прочитате контраиндикације.

What are the contraindications for vaccines?
Које су контраиндикације за вакцинацију?

Problems with the liver and gastrointestinal tract, too, are among the contraindications.
Проблеми са јетром и гастроинтестиналним трактом такође су међу контраиндикацијама.

What are the contraindications to its use?
Које су контраиндикације за његову употребу?

If the medication contains synthesized active ingredients, carefully read the contraindications.
Ако лек садржи синтетизован активне састојке, пажљиво прочитајте контраиндикација.

What are the contraindications to vaccination?
Које су контраиндикације за вакцинацију?

Before you begin the process of losing weight, you need to familiarize yourself with the contraindications.
Пре него што започнете процес губитка тежине, морате се упознати са контраиндикацијама.

The contraindications for this drug are very minimal.
Контраиндикације за овај лек су веома мале.

In the first place among the contraindications indicated pregnancy.
Међу контраиндикацијама назначена је трудноћа.

One of the contraindications for massage treatments or continue- this incessant cry of a child.
Један од контраиндикација за масажу третмане или наставити- то непрекидно плач детета.

Familiarize yourself with the contraindications, cook the dish wisely.
Упознајте се са контраиндикацијама, припремите јело мудро.

Among the contraindications to the use, you can highlight the presence of these diseases.
Међу контраиндикација за употребу, можете нагласити присуство ових болести.

But it is also worth remembering the contraindications of such procedures.
Али, такође је вредно запамтити контраиндикације таквих процедура.

Among the contraindications are the following aspects.
Међу контраиндикацијама су следећи аспекти.

Separately, it is worth considering the contraindications for use during breastfeeding.
Одвојено, вреди размотрити контраиндикације за употребу током дојења.

One of the contraindications is a possible allergy in an infant.
Једна од контраиндикација је могућа алергија код новорођенчета.

We learn how the procedure is performed, what are the contraindications and how to care for the skin after microblasting?
Научимо како се спроводи процедура, које су контраиндикације и како се кожа брига након микрообладања?

I read the contraindications, and there:“take with caution during pregnancy”.
Прочитао сам контраиндикације, а ту:“ опрезно у току трудноће”.

You should also pay attention to the contraindications and side effects of taking them.
Такође, треба обратити пажњу на контраиндикације и нежељени ефекти од њиховог пријема.

Among the contraindications especially clearly identified individual intolerance to the drug.
Међу контраиндикацијама посебно је јасно идентификована индивидуална нетолеранција на лек.

You should carefully consider the contraindications before including carrots and its juice in your diet.
Пажљиво размотрите контраиндикације пре него што укључите шаргарепу и њен сок у вашу исхрану.

The contraindications of Thai massage are in case of infection, inflammation or uncontrolled heart problems.
Контраиндикације тајландске масаже су у случају инфекције, упале или неконтролисаних проблема са срцем.

If you have read our article about coffee and the contraindications that it presents, you will see that we have told you something quite similar.
Ако сте прочитали наш чланак о кави и контраиндикацијама које она представља, видећете да смо вам рекли нешто слично.

One of the contraindications for use- the age of the animal up to 2 months.
Једна од контраиндикација за употребу- старост животиње до 2 месеца.

What are the contraindications of the vaccine?
Које су контраиндикације за вакцинацију?

Among the contraindications to the use of vaccinesHepatitis B allocate time(relative) and permanent(absolute).
Међу контраиндикација на употребу вакцинаХепатитис Б издвојити време( релативно) и трајну( апсолутна).

What are the contraindications of motherwort pills?
Које су контраиндикације пилула за мајчинску пасу?

Among the contraindications should also highlight the presence of gout and pathology associated with the gastrointestinal tract.
Међу контраиндикацијама треба нагласити присуство гихта и патологије повезане са гастроинтестиналним трактом.

What are the Contraindications to Corticosteroid Use?
Које су контраиндикације за примену кортикостероида?