Sta znaci na Srpskom THE EXPULSION - prevod na Српском

• proterivanje
• протеривање
• избацивање
• протјеривање
• изгон
• истеривање
• progon
• deportaciju
• протеривања
• избацивања
• протеривању
• izbacivanje
• izgon

Примери коришћења The expulsion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Delivery: The expulsion stage.
Порођај: фаза избацивања.

The Expulsion of Polish Invaders.
Протеривање пољских окупатора.

Phase after the expulsion phase.
Фаза након фазе протеривања.

For the expulsion of stones prescribe medications.
За протеривање камења прописују лекове.

Danny, I'm so sorry about the expulsion.
Deni žao mi je zbog izbacivanja.

How is the expulsion of the placenta?
Како је избацивање плаценте?

That was the reason for the expulsion.
То је и био разлог за прогон.

No, the expulsion of the Arabs from Spain.
Ne, od izbacivanja Arapa iz Španije.

Let me organize the expulsion of the Jews.
Daj mi da organizujem progon Jevreja.

The expulsion of 35 Russian diplomats from the U.S.
Протеривање 35 руских дипломата из САД.

Her contrition aside, the expulsion stands.
Njeno kajanje na stranu, izbacivanje ostaje na snazi.

The expulsion of the gas can give your child relief.
Избацивање гаса може помоћи вашем детету.

The period of the expulsion of the afterbirth.
У периоду од протеривања постељица.

The school board has decided to uphold the expulsion.
Školski odbor je odlučio da se pridržavaju izgon.

The expulsion of these groups leads to a massive weakening of Assad.
Протеривање ових група води великом слабљењу Асада.

Socrates: What happened to Satan after the expulsion from paradise?
Сократ: Шта се догодило Сатани након избацивања из раја?

Ivanov believes the expulsion of Russian diplomat is a hasty decision.
Ivanov: Odluka o proterivanju ruskog diplomate bila ishitrena.

It is a depiction from ancient Earth mythology, the expulsion from Paradise.
To je iz stare zemaljske mitologije." Izgon iz raja".

Does that mean that the expulsion of 200 000 Serbs is done and dusted?
Да ли то значи да је протеривање 200, 000 Срба готова ствар?

Military clashes between China and Portugal led to the expulsion of the Portuguese.
Војни сукоби између Кине и Португалије довели су до протеривања Португалаца.

Does that mean that the expulsion of 200 000 Serbs is done and dusted?
Da li to znači da je proterivanje 200, 000 Srba gotova stvar?

At the moment that you are allowed to press, then officially the expulsion phase start.
У тренутку када вам је дозвољено да притиснете, а званично фаза протеривања почните.

They're commemorating the expulsion of vampires from the city.
Prave komemoraciju povodom proterivanja vampira iz grada.

The expulsion for a first child takes about half an hour to an hour and a half.
Протјеривање првог детета траје око пола сата до сат и по.

The Landshut Maneuver and the expulsion of Austrian forces from Bavaria.
Ландшут маневар и избацивање аустријске војске из Баварске.

The expulsion of the ovum by means of special tebletizirovannyh drugs.
Протјеривање јајне ћелије путем посебних теблетизированних лекова.

The media reported on the expulsion of two Russian diplomats from Greece.
Грчки медији извештавају о протеривању двојице руских дипломата.

The expulsion of the Greek Army from Anatolia was completed on September 18.
Избацивање грчких снага из Анадолије довршено је 14. септембра.

Many works of art were lost, such as the Expulsion of the Moors, by Diego Velázquez.
Многа уметничка дела су изгубљена, попут Протеривања Мавара, Дијега Велазкеза.

That is, the expulsion of the fetus from the uterusinterference occurs when the part.
То је, протјеривање фетуса из материцемешање се јавља кад део.