Примери коришћења The farmers на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The farmers are right.
Farmeri su u pravu.
What would the farmers do?
A šta bi poljoprivrednici radili?
The farmers are desperate.
Фармери су очајни.
It's not as easy for the farmers though.
Ipak, nije tako lako za farmere.
The farmers are in position.
Farmeri su na položaju.
I got your details from the Farmers Union.
Dobio sam vaše podatke iz Sindikata seljaka.
All the farmers are starving.
Svi farmeri su gladovali.
Farming has never been easy for the farmers.
Nikada nije bilo lakše za poljoprivrednika.
All the farmers will.
Da li će to svi poljoprivrednici.
You take what you want from the farmers.
Njihovi ljudi mogu uzeti što god žele od seljaka.
Why do the farmers wear pajamas?
Zašto farmeri nose pidžame?
A trading link was established between the fishermen and the farmers.
Trgovinska veza je uspostavljena izmedu ribara i seljaka.
The farmers would not budge.
Poljoprivrednici nisu ustuknuli.
Yeah. To frighten the farmers, not to kill them.
Da… ali samo da zaplaši farmere, ne da ih i ubija.
The farmers saved us, didn't they?
Farmeri su nas spasili, zar ne?
That you cut it off on purpose to shed light on the farmers.
Da si odsekao svoju narukvicu namerno kako bi bacio svetlo na beloruske farmere.
The Farmers' Union of Wales.
Се Удружење пољопривредника из Велса.
They draw an eclectic crowd, and the farmers market makes me want to cook nonstop.
Они привлаче еклектичну гомилу, а фармери на тржишту ме терају да једем нон-стоп.
All the farmers come up here for supplies.
Сви фармери долазе овде због залиха.
Are the middle classes,the bourgeoisie, and the farmers not productive?
Да ли су средња класа,буржоазија, и пољопривредници нису продуктивни?
All the farmers had to slaughter their livestock.
Farmeri su poklali svu stoku.
We have thus managed to increase the efficiency of the farmers' activity in Romania.
Na taj način smo povećali efikasnost delatnosti poljoprivrednika u Rumuniji.
So the farmers can do it themselves.
Ma mogu poljoprivrednici i sami da se snađu.
The agriculture ministry says the farmers are at fault for failing to take adequate protective measures.
Ministarstvo za poljoprivredu kaže da su zemljoradnici pogrešno postupili ne preuzevši adekvatne zaštitne mere.
The farmers can handle their work themselves.
Ma mogu poljoprivrednici i sami da se snađu.
They are the farmers that have fed the enemy.
Oni su farmeri koji hrane neprijatelja.
The farmers treat him like a big brother.
Poljoprivrednici ga tretiraju, kao velikog brata.
As a result, the farmers can't reach their lands.
Za to vreme, naši poljoprivrednici ne mogu da dođu do zemlje.
The farmers have lost faith in their own government.
Poljoprivrednici su izgubili poverenje u svoju vladu.
The companies keep the farmers under their thumb because of the debt that the farmers have.
Kompanije drže farmere u šaci, zbog duga koji farmeri imaju.
Резултате: 320, Време: 0.0459

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски