Примери коришћења The rule of law на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The rule of law is finished here.
Ovde više nema vladavine zakona.
There is a higher justice than the rule of law, monsieur.
Postoji i veća pravda od vladavine zakona, monsieur.
The rule of law, it must be held high!
Vladavina zakona mora biti iznad svega!
All three stood up for democracy and the rule of law.
Сво троје је стало у одбрану демократије и владавине права.
The rule of law would also become a reality.
Vladavina zakona bi takođe postala stvarnost.
Crime and the absence of the rule of law.
Организованог криминала и недостатак владавине права.
The rule of law must work at all levels.
Potrebno je uspostavljanje funkcionisanja vladavine prava na svim nivoima.
It severely undermined democratic values and the rule of law.
Zbog podrivanja demokratskih vrednosti EU i vladavine prava.
The reforms in the rule of law field are a clear priority.
Реформе у области владавине права су јасан приоритет.
Reforming the judicial system and enforcing the rule of law.
Реформа правосудног система и успостављање владавине права.
Support for democracy and the rule of law has been allotted 3m euros.
Za podršku demokratiji i vladavini zakona izdvojeno je 3 miliona evra.
Their scheme does not accept democracy, it rejects the rule of law.
Njihov plan ne prihvata demokratiju i odbacuje vladavinu zakona.
Now, the policy has won the rule of law and decency.
А сада је политика победила владавину права и пристојност.
Respect the rule of law and the freedom of media and journalists!
Поштујте владавину права и слободу медија и новинара!
Our national security becomes a farce if we throw away the rule of law.
Naša nacionalna bezbednost postaje farsa ako odbacimo vladavinu prava.
Our task is to promote the rule of law and to teach the law..
Naš zadatak je da unapredimo vladavinu zakona i da podučavamo pravo.
And economic growth cannot be sustained in the absence of the rule of law.
Privredni rast ne može da postoji u odsustvu vladavine prava.
Reforms, particularly in the Rule of Law area, need to happen now.
Reforme, a naročito one u oblasti vladavine prava, moraju biti sprovedene odmah.
We will continue to protect our way of life,democracy and the rule of law.
EU će nastaviti da štiti evropski način života,demokratiju i vladavinu prava.
Like everywhere in Kosovo, the rule of law needs to be fortified," he said.
Kao i svuda na Kosovu, vladavina zakona treba da se ojača", rekao je on.
SETimes: What challenges do you see in establishing the rule of law in Kosovo?
SETimes: Koje su po vama teškoće na putu uspostavljanja vladavine prava na Kosovu?
It reflects on the rule of law, human rights and effective institution building.
On se odražava na vladavinu zakona, ljudska prava i efikasnu izgradnju institucija.
Serbia must accelerate its reforms in the rule of law," Hahn has requested.
Србија мора да убрза реформе у области владавине права”, затражио је Хан.
It is governed according to the principles of representative democracy and the rule of law.
Њиме се управља у складу са принципима представничке демократије и владавине права.
Political stability is the basis for the rule of law and economic progress.
Politička stabilnost je osnova za svaku vladavinu prava i ekonomski napredak.
The realisation of Roma inclusion will reinforce everyday democracy and the rule of law.
Боља инклузиjа Рома ћe учврстити свакоднeвну дeмократиjу и владавину права.
We would like to strengthen the rule of law," said Feith on Sunday(January 24th).
Želeli bismo da učvrstimo vladavinu zakona", rekao je Fejt u nedelju( 24. januar).
Protecting the European way of life,democracy and the rule of law.
EU će nastaviti da štiti evropski način života,demokratiju i vladavinu prava.
As challenges Merkel mentioned the rule of law, the fight against corruption and high unemployment.
Kao izazove pomenula je vladavinu zakona, borbu protiv korupcije i veliku nezaposlenost.
President Thaçi highly praised the work carried out in reforming the rule of law sector.
Predsednik Thaçi je visoko ocenio rad na reformi sektora vladavine prava.
Резултате: 1551, Време: 0.0541

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски