Sta znaci na Srpskom THE TRIALS - prevod na Српском

• suđenja
• iskušenja
• испитивања
• kušnje
• procesima
• sudjenja
• суђења
• суђењима
• suđenjima
• искушења
• испитивањима
• ispitivanja
• искушењима

Примери коришћења The trials на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, the trials.
Da, kušnje.

There was discussion about the trials.
Da, bilo je komentara o suđenjima.

The trials are hard.
Iskušenja su teška.

What about the trials?
A šta kažeš o procesima?

Let the trials begin!
Нека суђења почну!

There were complaints about the trials.
Da, bilo je komentara o suđenjima.

The trials are fine.
Ispitivanja su u redu.

We embrace the trials of our lives.
Grlimo iskušenja svojih života.

And we will nostalgically miss the trials.
I nostalgično će nam nedostajati iskušenja.

I was part of the trials when I was a kid.
Bila sam deo ispitivanja dok sam bila dete.

The trials end when I'm ready for them to end.
Iskušenja prestaju kada ja budem spreman da prestanu.

On September 28, 1862 the trials began.
Септембра 1862. године су почела суђења.

We went to the trials instead of going to the movies.".
Ишли смо на суђења уместо у биоскоп“.

You must persuade his Grace the Bishop to stop the trials!
Moras zamoliti Bisopa da prekine sudjenja!

He was a key witness at the trials that followed.
On je posle bio svedok na suđenjima koja su usledila.

The trials of Jesus are a complete mockery of justice.
Исусова суђења представљају крајње исмевање правде.

The NSA is very eager to begin phase three of the trials.
NSA je veoma nestrpljiv Početi fazu tri od suđenja.

The Trials and Tribulations of 1904 Olympic Marathon Runners.
Испитивања и од Олимпијског маратонског 1904.

Jemma, if only you knew the trials and tribulations I've endured.
Džema, da samo znaš kakva sam suđenja i nedaća preživeo.

The trials of Jesus represent the ultimate mockery of justice.
Исусова суђења представљају крајње исмевање правде.

When Sam was doing the trials to seal up Hell, it messed him up.
Dok je Sam izvršavao kušnje da zatvori pakao, to ga je satralo.

Trenbolone Treatments- Is Toning Seriously Possible in the Trials?
Trenbolone третмани- Да ли је тонирање озбиљно могуће у суђењима?

But the trials did not succeed until the end of World War II.
Али суђења нису успели до краја Другог светског рата.

They said not to go, that the trials over there take forever, so.
Rekli su mi da ne idem tamo, i da sudjenja tamo traju zauvek, pa.

The trials may be time consuming and the allergen may not be detected.
Испитивања могу бити дуготрајна и алергени не могу бити откривени.

The whole reason I stopped doing the trials was not to die.
Jedini razlog zašto sam prestao da radim kušnje jeste da ne umrem.

I know more about the trials of fatherhood than you might imagine, Camille.
Znam više o suđenjima očinstva nego što bi mogao zamisliti, Camille.

I am ready, oh Lord, to endure all the trials that You send me!
Ja sam spreman, Gospode, da izdržim sve ispite, sva iskušenja, koje mi Ti šalješ!

Treatments with Capsiplex- Is weight loss really achievable in the trials?
Третмани са Capsiplex- Да ли је губитак тежине заиста могућ у испитивањима?

The trials and tribulations of meeting the right person at the wrong time.
Испитивања и невоље у сусрету праве особе у погрешном времену.