Sta znaci na Srpskom THING HAPPENED - prevod na Српском

• stvar se desila
• stvar se dogodila
• se desilo nešto
• ствар се десила
• ствар се догодила
• se nešto dešava

Примери коришћења Thing happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

Same thing happened to me.
Иста ствар се догодила мени.

And this ghastly thing happened.
A onda se desilo nešto strašno.

Same thing happened back in'09.
Ista stvar se dogodila 2009.

And then this bizarre thing happened.
A onda se desilo nešto bizarno.

This thing happened one day.
Ta stvar se desila jednog dana.

Then, outside biasapun thing happened.
Zatim, van biasapun stvar se desila.

Same thing happened this morning.
Ista stvar se dogodila i jutros.

And, yes, the baby thing happened first.
И, да, ствар се десила прва беба.

Same thing happened with the 7th.
Ista stvar se dogodila sa sedmom.

And then this incredible thing happened.
A onda se desilo nešto neverovatno.

Wonderful thing happened today.
Divna stvar se desila danas.

Peggy, the most wonderful thing happened.
Peggy, predivna stvar se dogodila.

Same thing happened upstate.
Ista stvar se dogodila u unutrašnjosti.

While at said party a most terrible thing happened.
I na zabavi se desilo nešto strašno.

Same thing happened in the past.
Ista stvar se dogodila u prošlosti.

As she did so, a most extraordinary thing happened.
Како је то учинио, а најневероватнија ствар се десила.

Funny thing happened the other day.
Zabavna stvar se desila neki dan.

The exact same thing happened twice!
Ista stvar se dogodila dvaput!

Same thing happened with the priesthood.
Ista stvar se desila u kući sveštenika.

AtecQueen- Same thing happened to me!
Sofianne- upravo se nešto slično dešava i meni!

Same thing happened at the house of the priest.
Ista stvar se desila u kući sveštenika.

DiamondGuy- same thing happened to me!
Sofianne- upravo se nešto slično dešava i meni!

Same thing happened to me and put forward gadget.
Иста ствар се догодила мени и изнео гаџет.

The exact same thing happened this morning.
Ista stvar se dogodila i jutros.

Same thing happened to Lot's wife.
Ista stvar se dogodila Lotovoj ženi.

The most amazing thing happened last summer.
Najčudnija stvar se dogodila prošlog leta.

Same thing happened when my brother was getting married.
Ista stvar se desila kada se moj brat ženio.

The most interesting thing happened the next morning.
Treća neobična stvar se desila sledećeg jutra.

This thing happened with Nick, and I need someone to talk to about it.
Ова ствар се десила са Ницком, и ја треба неко за разговор о томе.

Another interesting thing happened while I was there.
Još jedna zanimljiva stvar se desila dok sam bila tamo.