Sta znaci na Srpskom THIS ISOLATION - prevod na Српском

• ова изолација
• ova izolacija

Примери коришћења This isolation на Енглеском и њихови преводи на Српски

This isolation is unbearable.
Ova izolacija je nepodnošljiva.

How long can this isolation last?
Колико ова изолација може да траје?

This isolation did them no good.
Ta izolacija nije dobra za njih.

Extreme caution is necessary in this isolation.
Топлотна изолација у овом случају је неопходна.

How did this isolation occur?
Како је дошло до ове изолације?

And I don't know what I've done to deserve this… this isolation!
I ne znam čime sam zaslužila ovu… ovu izolaciju!

How did this isolation take place?
Како је дошло до ове изолације?

The wider community can help to bring them out of this isolation.
Шира заједница може помоћи у изласку из те изолације.

What is this, isolation therapy?
Jel ovo, terapija izolacijom?

I keep trying to figure out how to break out of this isolation!
Intenzivno razmisljam kako da izadjem iz ove samoizolac…!

This isolation can lead to depression.
Ова изолација може довести до депресије.

This is what happens every year and believe me I accept this isolation gladly.
Meni se to dešava svaki dan i verujte mi da sam veoma zadovoljan zbog toga.

This isolation can increase depression.
Ова изолација може довести до депресије.

But totalitarian domination as a form of government is new in that it is not content with this isolation and destroys private life as well.
Она каже да је тоталитаризам нов по томе што се не задовољава само овом изолацијом него уништава и приватни живот.

This isolation led to the development of a unique endemic fauna.
Ова изолација довела је до развоја јединствених ендесмих врста.

In Bosnia and Herzegovina the initial territorial division into entities enabled the preservation of communities; however, this isolation between people is not supposed to last forever but to be transcended through a reconciliation process.
У Босни и Херцеговини је почетно територијално разграничење на ентитете омогућило да се очувају заједнице, али та изолованост људи не треба да остане заувек, већ да се превазиђе у процесу помирења.

This isolation has resulted in the evolution of some various strange creatures.
Ova izolacija je dovela do evolucije raznolikih čudnih stvorenja.

Examples of devices that can provide this isolation are Hall effect current sensors and current transformers(see clamp meters).
Примери уређаја који могу да обезбеде ову изолацију су сензори струје Халл ефеката и струјни трансформатори( види мераче за клеме).

And yet this isolation and alienation of theology is a tragedy for the Church as well.
Ова изолација и отуђеност теологија такође представља и трагедију за Цркву.

This isolation could be associated with the last glacial maximum about 20,000 years BC.
Ова изолованост би се могла повезати са последњим глацијалним максимумом око 20. 000 година п. н. е.

This isolation allowed the species in the lake to develop on their own and become unique(Darwin would be proud!).
Ова изолација је омогућила да се врсте у језеру самостално развијају и постају јединствене( Дарвин би био поносан!).

This isolation and discrimination of Kosovo is completely unfair, because it is impeding the European future”, added President Thaçi.
Ta izolacija i diskriminacija Kosova je potpuno nepravedna jer ometa evropsku budućnost", kazao je Tači.

This isolation and discrimination of Kosovo is completely unfair, because it is impeding the European future”, added President Thaçi.
Ova izolacija i diskriminacija Kosova je u potpunosti nepravedna, s obzirom da ometa evropsku budućnost“, dodao je predsednik Thaçi.

This isolation helps you meditate and improves your focus, but may also harm your friends and isn't such as good thing as you think it is.
Ova izolacija vam pomaže da meditirate i poboljšate svoj fokus, ali takođe može povrediti vaše prijatelje i nije baš tako dobra stvar kao što vi mislite.

This isolation has resulted in the belief that only they suffer from this problem, but they, as a rule is easier if they hear that they are not“the only in the world”.
Ta izolacija ima za posledicu verovanje da samo oni pate od ovog problema, pa im po pravilu bude lakše ako čuju da nisu„ jedini na svetu”.

This isolation is preferable to you, because your social anxiety will not show- everyone will simply think you are a very busy person who must have a“working” lunch or dinner.
Ova izolacija je bolja varijanta za vas, zato što se vaša socijalna anksioznost neće videti- svi će jednostavno misliti da ste vi veoma zauzeta osoba koja“ radeći” provodi ručak ili večeru.

We talk about this in isolation.
Mi baš pričamo o svemu u izolaciji.

This means isolation, and there is no more comforting word for it.
То је усамљивање, и за то нема утешније речи.