Sta znaci na Srpskom THIS THREAD - prevod na Српском

• ovaj thread
• овој теми
• ову нит
• овај чланак
• овом чланку
• тај праг
• ovaj tekst
• ovoj temi
• ову тему
• ova tema
• ova nit
• ова нит
• овог чланка

Примери коришћења This thread на Енглеском и њихови преводи на Српски

So is this thread.
Да, управо је тај праг.

This thread is about the rearsets.
Овај чланак је о установи.

That's just this thread.
Да, управо је тај праг.

Then this thread for you.
Онда овај чланак за вас.

For instance this thread.
На пример, овај чланак.

I move this thread to feature request.
Ја потез ову тему функцију захтев.

And that's just this thread.
Да, управо је тај праг.

Then this thread might not be for you;
Onda ovaj tekst možda i nije za tebe..

Look thru this thread.
Capara pogledaj ovaj thread.

This thread prompted me to register.
Ovaj tekst me je naterao da se registrujem.

Czar, see this thread.
Capara pogledaj ovaj thread.

That's what we are underlining here in this thread.
То је оно што разматрамо у овом чланку.

And I found this thread WEB.
Meni je značio ovaj thread WEB.

I am the young person referenced in this thread.
Ја сам човек чије име се спомиње у овом чланку.

Comments on this thread closed.
Коментари за овај чланак су затворени.

Responses will be posted in this thread.
Одговор ће бити објављен у овом чланку.

Comments for this thread are closed.
Коментари за овај чланак су затворени.

Let's examine its use in this thread.
Причаћемо о његовој употреби у овом чланку.

I will move this thread to bug reporting.
Ја ћу потез ову тему грешку извештавања.

You have posted in this thread.
Послали сте у овој теми.

This thread is being closed because it is a duplicate.
Ova tema ostaje zaključana jer je duplikat.

Have you read this thread.
Прочитали сте овај чланак.

Therefore, try not to miss this thread, but show that you are really ready to listen to it and give practical advice.
Зато покушајте да не пропустите ову нит, али покажите да сте заиста спремни да је саслушате и дате практичне савете.

So much nonsense on this thread.
Колико глупости по овој теми.

How dead is this thread lol.
Neverovatno koliko je ovaj thread zamr' o.

Did you fallowed instructions given in this thread?
Да ли сте фалловед упутства дата у овој теми?

The round shape makes this thread so effective.
Округли облик чини ову нит тако ефикасном.

You certainly have not read every post in this thread.
Znam da nisi pročitao sve postove na ovoj temi.

I just went back and read this thread from the beginning.
Sad se vratih da pročitam ovaj tekst od početka.

Blanky, check out my first comment in this thread.
Прочитај задње ријечи на мом првом коментару у овој теми.