Sta znaci na Srpskom THRESHOLDS - prevod na Српском

• прагови
• граници
• прагове
• праг
• prag
• granice
• границе

Примери коришћења Thresholds на Енглеском и њихови преводи на Српски

Laying laminate without thresholds 2.
Постављање ламината без прагова 2.

Timescales and thresholds for completion of the actions.
Временске скале и прагови за завршетак акција.

This is who lives below the poverty thresholds.
Oni žive i ispod praga siromaštva.

There are other thresholds in this house.
Постоје и други прагови у овој кући.

Those filing married, joint returns have slightly higher thresholds.
Они који су се удавали, заједнички повратак има нешто више прагове.

We all have different thresholds of tolerance.
Svako ima različit prag tolerancije.

These thresholds have of course long been surpassed in Iraq.
Taj prag je odavno prekoračen u Parlamentu.

Everybody has different thresholds of pain.
Svako ima razlicit prag trpljenja.

The thresholds defining you as an HCE are probably lower than you think.
Прагови који вас дефинишу као ХЦЕ су вјероватно нижи него што мислите.

Some people have low thresholds for tolerance.
Pa imaju i muškarci prag tolerancije.

Representatives of different ethnic groups have different pain thresholds.
Представници различитих етничких група имају различите прагове боли.

You should get to thresholds where you do not know how to proceed.
Trebalo bi da stižete do pragova gde ne znate kako dalje.

Accordingly, they have to have high thresholds of tolerance.
U ovakvim vremenima mora se imati veliki prag tolerantnosti.

What are the thresholds between science and its ability to shape our emotional landscape?
Koje su granice između nauke i njene mogućnosti da oblikuje naš emotivni pejzaž?

Sanctions reflect European and American thresholds of pain.
Санкције рефлектују европски и амерички праг толеранције на бол.

Desolation shall be in the thresholds: for he shall uncover the cedar work.
Пустош ће бити на праговима, јер ће се поскидати кедровина.

Faults on any of our products fall well below accepted thresholds.
Грешке на било којем од наших производа падају знатно испод прихваћених прагова.

Van Gennep shows how thresholds symbolize beginnings of new statuses.
Ван Генеп показује како прагови симболизују почетак новог статуса.

Its transmission and reflection have damage thresholds up to 10 J/cm3.
Његов пренос и рефлексија имају прагове оштећења до 10 Ј/ цм3.

The gods created different thresholds with deadly challenges to guard the Vault of Heaven.
Bogovi stvorili različite pragove sa smrtonosnim izazovima da čuva trezor Neba.

In-house affiliate programs and affiliate networks all have minimum payment thresholds.
Ин-аффилиате програми и аффилиате мреже имају минималне прагове плаћања.

All individuals have different thresholds and different levels of tolerance.
Ljudi imaju različite prioritete i različit prag tolerancije.

Frustratingly, many in-house affiliate programs have unrealistic payment thresholds.
Фрустрирајуће, многи придружени програми у земљи имају нереалне прагове плаћања.

The best-known constraints are minimum thresholds on support and confidence.
Најпознатија ограничења су минимални прагови подршке и поверења.

The income thresholds are part of a complex formula that also takes into account your age, filing status and the type of income you earn.
Прагови прихода су део комплексне формуле која такође узима у обзир вашу старост, статус пријаве и врсту прихода који зарађујете.

The best and widely known constraints are minimum thresholds on support and confidence.
Најпознатија ограничења су минимални прагови подршке и поверења.

The program can generate pop-up messages when thresholds are reached, supports video card sensors, can function in the background and maintain a detailed temperature log.
Програм може генерисати искачуће поруке када се постигну прагови, подржава сензори графичких картица, могу функционирати у позадини и одржавати детаљан дневник температуре.

How to properly join the laminate and linoleum For joining, the thresholds are needed.
Да би се сакрили спојеви између ламината и линолеума, потребно је правилно поставити праг.

If your income exceeds the thresholds, a traditional IRA may be the way to go.
Ако њен приход премаши тај праг, традиционална ИРА би могла бити прави избор.

Despite the fact that the population trend appears to be decreasing, the decline is not believed to be sufficiently rapid to approach the thresholds for Vulnerable.
Упркос чињеници да је очигледно да је популацијски тренд у опадању, за пад се верује да није довољно брз да се приближи граници за угрожене врсте унутар овог тренда у популацији.