Sta znaci na Engleskom ПРАГОВЕ - prevod na Енглеском

• thresholds
• sleepers
• doorsteps
• threshold
• frets

Примери коришћења Прагове на Српском и њихови преводи на Енглески

Величина прагове медијум.
Size frets medium.

Они који су се удавали, заједнички повратак има нешто више прагове.
Those filing married, joint returns have slightly higher thresholds.

Његов пренос и рефлексија имају прагове оштећења до 10 Ј/ цм3.
Its transmission and reflection have damage thresholds up to 10 J/cm3.

Представници различитих етничких група имају различите прагове боли.
Representatives of different ethnic groups have different pain thresholds.

Врло добро за крај школске године или школске прагове( примарно, секундарно и друго).
Very good for the end of the school year or the school thresholds(primary, secondary, etc.).

Ин-аффилиате програми и аффилиате мреже имају минималне прагове плаћања.
In-house affiliate programs and affiliate networks all have minimum payment thresholds.

Енханцед способност да дефинише прилагођене прагове за промену боје од било које ставке на листи сензора.
Enhanced ability to define custom thresholds for changing of color of any item in sensor list.

Фрустрирајуће, многи придружени програми у земљи имају нереалне прагове плаћања.
Frustratingly, many in-house affiliate programs have unrealistic payment thresholds.

Додао неке претходно дефинисане прагове за сензорске ставке( ће се приказати у црвено ако преко прага)..
Added some pre-defined thresholds for sensor items(will display in red if over threshold level).

То је поуздан сат за будилнике који мора врло добро да ради управо за тешке прагове.
It is an exact reliable alarm clock which should get the job done exact well for heavy sleepers.

Гусенична платформа омогућава„ Кобри” да савладава прагове високе до 160 mm и водене препреке дубоке до 120 mm.
The caterpillar platform allows"Cobra" to overcome thresholds 160 mm high and water barriers up to 120 mm in depth.

То је поуздан сат за будилнике који мора врло добро да ради управо за тешке прагове.
It is an reliable alarm clock which has to do exactly the occupation very well for heavy sleepers.

У време Мартина Лутера, било је уобичајено да се људи окрећу на прагове свештеника који им се нису допадали.
In Martin Luther's time, it was somewhat common for people to defecate onto the doorsteps of priests they didn't like.

И кајаше се 40 дана, идући од цркве до цркве и ударајући главом о врата и прагове.
He lived in penitence for forty days, going from church to church and striking his head against the doors and thresholds.

Поред тога, оптички ретровизори дизајнирани за ласере имају прагове оштећења који су погодни за одређени ласер.
Additionally, Optical Mirrors designed for lasers feature damage thresholds that are suitable for the designated laser.

Ово, опет, није најбољи метод за тешке прагове и може довести до других недостатака поточних ћебета и листова.
This, again, isn't the best method for heavy sleepers and can result in the other downside of sweaty blankets and sheets.

Стандарди квалитета ваздуха у унутрашњем простору успостављају прихватљиве прагове за затворене загађиваче, попут цигаретног дима.
Indoor air quality standards establish acceptable thresholds for indoor pollutants, like cigarette smoke.

Свака компанија има своја правила, прагове и дефиниције" нормалне употребе"- на вама је да одредите тачно шта су.
Each company has its own rules, thresholds, and definitions of“normal usage”- it's up to you to determine exactly what they are.

А могли су да буду забележени на различитим местима, онда су морали да победе прагове свих наведених јединица.
And they could have been recorded somewhat in different places, then they had to beat the thresholds of all the listed units.

Пси такође могу бити углавном обучени да игноришу ултра-ниске прагове детекције од дрога присутних у далекој прошлости.
The dogs can also be mostly trained to ignore ultra-low thresholds of detection from drugs present in the distant past.

Могуће повлачење тренутних вредности температуре у системској палети и следите упозорења у случају прекорачења прагове;
It is possible to display the current temperature value to the system panel and the next warning, if it exceeds the threshold value;

Времена када су мушкарци тапацирали прагове девојачких кућа са приједлогом руке и срца одавно су нестали.
The times when men used to cover the thresholds of girls' homes with the offer of hands and hearts, have long ago been left behind.

Цасино Сецрет Лимитед задржава право да по сопственом нахођењу измени своје лимите депозита и повлачења и прагове у складу са важећим законима.
Everest Poker reserves the right in its sole discretion to amend its deposit and withdrawal limits and thresholds subject to compliance with applicable laws.

Пошто Форек компаније морају да испуне исте правне и оперативне прагове као и банке, од њих се такође захтева да се придржавају ових прописа.
Since forex companies need to meet the same legal and operational thresholds as Banks, they are also required to comply with these regulations.

Ово је место где ваше тело повећава прагове толеранције болова као одговор на вежбање, нарочито вежбе структуране око тренинга издржљивости.
This is where your body increases pain tolerance thresholds as a response to exercise, particularly exercise structured around endurance training.

Комбинација ваших доприноса- укључујући доприносе који одговара послодавцу- на било који од ових планова, укључујући и ИРА, не могу премашити ове прагове.
The combination of your contributions- including employer matching contributions- to any of these plans, including an IRA, cannot exceed these thresholds.

На основу броја сервера који се састао те прагове, ми смо у основи може одредити како“ брзо” мрежа је, и колико добро би могао да каже, ток видео из целог света.
Based on the number of servers that met those thresholds, we can essentially determine how“fast” the network is, and how well you might be able to say, stream video from all over the globe.

Амазон је недавно купио Блинк-а за покретање компаније за заштиту камере, што би могло донијети мање, више преносивих и дуготрајних камера на наше прагове.
Amazon recently purchased security camera company startup Blink, a move that could bring smaller, more portable, and longer-lasting cameras to our doorsteps.

Сада можете да се пријавите да бисте испоручили пакете право на прагове људи који су наручили ставке на Амазону по програму Амазон Флек или испоручивали намирнице у оквиру програма Амазон Фресх.
You can now sign up to deliver packages right to the doorsteps of people who have ordered items on Amazon under the Amazon Flex Program or deliver groceries under the Amazon Fresh Program.

Флоридске агенције које воде програме изван надлежности ХУД-а обично прелазе на своју статистику, али могу да одреде различите прагове за процену подобности.
Florida agencies that operate programs outside of HUD's purview usually defer to its statistics, but may set different percentage thresholds to evaluate eligibility.