Sta znaci na Engleskom ПРАГОВА - prevod na Енглеском

• thresholds
• sleepers
• sills
• threshold

Примери коришћења Прагова на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је дрво преко прагова.
What is timber across the sleepers.

Како изградити кућу од прагова са рукама: упутства са фотографијама.
How to build a house of sleepers with their hands: instructions with photos.

Постављање ламината без прагова 2.
Laying laminate without thresholds 2.

Грешке на било којем од наших производа падају знатно испод прихваћених прагова.
Faults on any of our products fall well below accepted thresholds.

Они мало су скупи у поређењу са тренером прагова, јер они имају АЦ.
They are slightly expensive when compared to the sleeper coach because they have AC.

Тридесет и два насипа и прагова карбонатита мапирани су у оквиру Ришат структуре.
Thirty-two carbonatite dikes and sills have been mapped within the Richat Structure.

Материјал, који је покренуо бели гњурац и прагова и осталих елемената ће бити демонтиран;
The material, which is raised by smew and sills and other elements will be dismantled;

На првом месту биће потребно да уклоните лајсни и прагова, а затим цео ламинат.
In the first place you will need to remove baseboards and thresholds, and then the entire laminate.

Група која је медитирао су имали боље оцене на тесту будности, него обе ТВ чувара и прагова.
The group who had meditated were scored higher on the alertness test, than both the TV watchers and the sleepers.

Тхе sleeper 3 Тиер АЦ одељак је удобан и мало изнад тренера прагова Раилваи улазнице Цијена резервације.
The sleeper 3 tier AC compartment is comfortable and is slightly above the sleeper coach Railway Ticket Reservation.

Ево неких сјајних и јединствених испробаних и тестираних приједлога за уживање у кревету од неколико секси прагова.
Here are some awesome and unique tried and tested what-to-wear-to-bed suggestions from a few sexy sleepers.

Гианцарлоова контролна листа захтијева да ДМЦ поставља" размјену великих трговачких прагова за извештавање на пет битцоинс или мање".
Giancarlo's checklist requires that DMCs set“exchange large trader reporting thresholds at five bitcoins or less”.

Често је таква подлога израђена од бетона, испуњава га блоком од пјене или циглом, а инсталација је могућа и од гума, боца, прагова и дрвета.
Often, such a base is made of concrete, filling it with foam block or brick construction; installation is also possible from tires, bottles, sleepers and wood.

Да би се заиста измерио учинак УХМР ВПН мреже, оно што смо урадили је погледамо прагова за преузимање, отпремање, и стони.
In order to really gauge performance of the HMA VPN network, what we did was look at thresholds for download, upload, and ping.

Ниједан професионални орнитолог никада није толико учинио да повећа интересовање за птице; са Вајтових страница прислушкују нас пријатељским оком и искачу из његових листова право преко наших прагова."[ 1].
No professional ornithologist ever did so much to widen interest in birds; from White's pages they cock a friendly eye at us, and hop out of his leaves right over our thresholds."[13].

Лате прагови и ранораниоци имају тенденцију да гори више енергије и траже начине попуњавања, од раних прагова и касније вертикала.
Late sleepers and early risers tend to burn more energy and seek ways of filling up, than early sleepers and later risers.

Пхотопхилиц Балсамс непретенциозни: добро расте у делимичној хладовини, и поставили са прагова на северним прозора, као и са сенком у башти под дрвећем.
Photophilic balsams unpretentious: grow well in partial shade, and put up with the sills of the northern windows, and with the shadow in the garden under the trees.

Имплементација неуроморфног рачунарства на нивоу хардвера може се реализовати помоћу помпорник заснованих на оксиду,[ 6] спинтронских меморија, прагова прекидача, транзисториа,[ 7][ 5] између осталог.
The implementation of neuromorphic computing on the hardware level can be realized by oxide-based memristors,[6] spintronic memories, threshold switches, transistors,[7][5] among others.

Графикон у наставку приказује резултате различитих комбинација временских и прагова избалансирања прагова на традиционалном портфолиу 60/ 40 из 1926-2018.
The chart below shows the results of various combinations of time and threshold rebalancing strategies on a traditional 60/40 portfolio from 1926-2018.

Здраво, ако је дробиљак млевење сировина на 5цм, колико ће ићи у реторт( мислим колико дрвених прагова мора да се сруши да попуни реторт).
Hello, if the shredder grind raw materials to 5 cm, how much will go into the retort(I mean how many wooden sleepers need to be crushed to fill the retort).

Појам дубоко учење уведен је у заједницу машинског учења 1986 од стране Рине Дехтер, а вештачке неуронске мреже од стране Игора Ајзенберга и колега 2000. године у контексту Булових неуронских прагова.
The term Deep Learning was introduced to the machine learning community by Rina Dechter in 1986, and to artificial neural networks by Igor Aizenberg and colleagues in 2000, in the context of Boolean threshold neurons.

На дну листе су ветерани који нису повређени, а граница бруто дохотка испод географски прилагођених прагова прихода и ветерани изнад граница прихода уз договор о заједничком плаћању.
At the bottom of the list are non-injured veterans with gross income limits below the geographically-adjusted income thresholds and veterans over the income limits with agreement to co-pays.

Укратко, ЦлоудЛинук нам омогућава постављање прагова на ЦПУ, РАМ и дисковну И/ О употребу на основи цПанел рачуна како би се осигурало да један клијент не троши све ресурсе рачунарских рачунара што заузврат утиче на све остале клијенте на истој матичној машини.
In short, CloudLinux allows us to place thresholds on the CPU, RAM& Disk I/O usage on a per cPanel account basis to ensure that one client doesn't consume all of the host machines resources which in turn impact all of the other clients on the same host machine.

Гармин је укључио све напредне функционалне функције које се налазе у скупљим Фореруннер 935 и Феник 5 сатовима, укључујући мерење лактатних прагова, виртуални пацер мод и динамику рада( потребно је компатибилан сензор).
Garmin has included all of the advanced running features found in the more expensive Forerunner 935 and Fenix 5 watches, including lactate threshold measurements, a virtual race pacer mode and running dynamics(a compatible sensor is required).

Нико од нас није желио направити паузу. Видети те гомила тела, просторије пуне тела. Ту је било нешто што нам је изгледало као огроман роштиљ направљен од жељезничких прагова, који су ту била ради спаљивања тела прије него што су Американци дошли како би покушали умањити ратне злочине.
None of us wanted a break, and to see these piles of bodies, these rooms stacked with bodies, and there was what looked like a--a giant barbecue made out of railway sleepers, which an attempt had been made to burn the bodies.

А сада, стојимо на прагу или великог открића, или велике опасности.
And now, we are standing on the threshold or a great discovery, or great danger.

Не пуштај га на праг- хоће унутра,!
Don't leave him standing on the doorstep- ask him in!

Dvig praga za DDV.
On raising the VAT threshold.

Na pragu smo novog milenijuma.
We're at the doorstep of a new millennium.

Stojimo na pragu novog milenijuma.
We stand on the doorstep of a new millennium.