Примери коришћења To blame yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You want to blame yourself.
To blame yourself for something you have no fault in.
Da kriviš sebe za nešto za šta nisi kriva.No need to blame yourself.
Нема потребе да кривите себе.So your first reaction might be to blame yourself.
Vaša prva reakcija bi mogla No need to blame yourself for its failure.
Nemoj sebe kriviti pre nego što doživiš neuspeh.I think it's human nature to blame yourself.
But make sure not to blame yourself for making bad decisions.
Da ne kriviš sebe zbog pogrešnih odluka.Your first instinct may be to blame yourself.
Vaša prva reakcija bi mogla Ultimately, remember not to blame yourself if you unexpectedly wind up in this situation.
Listen, the important thing here is not to blame yourself or Trina.
Слушај, најважнија ствар овде је да не кривиш себе или Трину.Ultimately, remember not to blame yourself if you unexpectedly wind up in this situation.
На крају крајева, запамтите да не кривите себе ако неочекивано завршити у овој ситуацији.He's sad. He's here because he doesn't want you to blame yourself.
I want to ask you not to blame yourself for anything.
Hoću da te zamolim da ne kriviš sebe za bilo šta.We all here don't blame you andjust want you to not to blame yourself.
Svi mi ovde te ne krivimo isamo želimo da ne kriviš sebe.I want to ask you not to blame yourself for anything.
Хоћу да те замолим да не кривиш себе за било шта.Whatever you do, if you do end up facing infertility,try not to blame yourself.
Шта год радили, ако завршите са неплодношћу,покушајте да не кривите себе.You don't need to blame yourself.
Ne trebaš da kriviš sebe.Later, when the child can not come back,they are day-to-day begin to blame yourself.
Касније, када дете не може And I don't want you or Frank to blame yourself for any of this.
I ne želim da ti ili Frank krivite sebe zbog ovoga.No need to blame yourself, because it is not only a rupture of relationships, but also the salvation of one's own person and relatives from real danger;
Нема потребе да кривите себе, јер то није само раскид односа, већ и спасење властите особе и рођака од стварне опасности.I said you don't need to blame yourself.
Rekla sam It can be easy to blame yourself or another family member for your teen's depression, but it only adds to an already stressful situation.
Najlakše je optužiti sebe ili nekog drugog člana porodice za depresiju vašeg deteta, ali to samo još više pogoršava ionako stresnu situaciju.It's almost reverse-narcissistic to blame yourself that much!
Pomalo je i narcistički da krivite sebe za raskid!No need to blame yourself if you have not noticed these signs, or if you are worried about someone you know, you can get information about what you can do to help.
Nema potrebe da krivite sebe ako niste primetili te znake, ali ako ste zabrinuti za nekoga koga znate, možete Your first reaction is to blame yourself.
Vaša prva reakcija bi mogla There is no need to blame yourself if you don't see it coming, but it you are worried about someone you know, make sure you are aware of the warning signs of suicide and what you could do to help.
Nema potrebe da krivite sebe ako niste primetili te znake, ali ako ste zabrinuti za nekoga koga znate, možete If you have been bullied,you know how easy it is to blame yourself for what happened.
Ако су вас малтретирали,знате како је лако кривити себе за оно што What I want is for you not to blame yourself for what happened to Omar White.
Ono što ja hocu je da ne kriviš sebe zbog onoga što The point is, not to get despaired and not to blame yourself for being undisciplined.
Главно је Regret isn't always a bad thing, but if you obsess over your decision and start to blame yourself, regret can negatively impact you emotionally, mentally and even physically.
Kajanje ne mora nužno biti loša stvar, međutim ako 
