What is the translation of " TO BLAME YOURSELF " in Hebrew?

• להאשים את עצמך
• להאשים את עצמכם
• להאשים את עצמי

Examples of using To blame yourself in English and their translations into Hebrew

Try not to blame yourself.
אל תאשים את עצמך.

Yes, because when it's about you, You want to blame yourself.
כן, כי כשזה נוגע אליך, אתה רוצה להאשים את עצמך.

Don't rush to blame yourself.
אל תמהרו להאשים את עצמכם.

If it ever does, I'm sure you will a find some way to blame yourself.
אם זה יקרה, אני בטוח שתמצאי דרך להאשים את עצמך.

Try not to blame yourself, you do what you can.
אנא, אל תלקו את עצמכם, כיוון שאתם עושים את כל מה שאתם יכולים.

Do not continue to blame yourself.
אל תמשיך להאביס את עצמך.

That doesn't necessarily mean that you have done anything wrong, so don't rush to blame yourself.
אבל זה לא אומר שאתה היית בן אדם לא בסדר אז אתה לא צריך להאשים את עצמך.

You have nothing to blame yourself for.
אין לך על מה להאשים את עצמך.

You're twisting this to blame Simon because really… You want to blame yourself.
אתה מעוות זאת על מנת להאשים את סיימון כיוון ש… למעשה, אתה רוצה להאשים את עצמך.

You don't want to blame yourself, so you slap a fine on me.
את לא רוצה להאשים את עצמך, אז את רוצה לקנוס אותי.

I trust your choice! You do not need to blame yourself.
אני בוטחת בבחירה שלך את לא צריכה להאשים את עצמך.

It can be easy to blame yourself or another family member for your teen's depression, but it only adds to an already stressful situation.
זה יכול להיות קל להאשים את עצמך או בן משפחה אחר על הדיכאון של העשרה שלך, אבל זה רק מוסיף למצב מלחיץ כבר.

It's important not to blame yourself.
חשוב לא להאשים את עצמכם.

Sean, Charlie is your best friend, if something happens to him after you have had the chance to help him, you're going to blame yourself.
שון, צ'ארלי החבר הכי טוב שלך, אם יקרה לו משהו אחרי שהיתה לך הזדמנות לעזור לו, אתה תאשים את עצמך.

Please remember not to blame yourself.
זכרו לא להאשים את עצמכם.

Mrs Odone, you have enough to put up with without… You have nothing to blame yourself for.
גב' אודונה, יש לך מספיק להתמודד אתו… אין שום דבר שאת צריכה להאשים את עצמך בגללו.

Practice becoming mindful of your tendency to blame yourself when things don't go as you wish, or as you planned.
היו מודעים לנטיה שלכם להאשים את עצמכם כשדברים לא קורים באופן שבו רציתם או תכננתם.

Your intuition may ask you to take responsibility for a situation, but it will never tell you to blame yourself or someone else.
אינטואיציה עשויה להתבקש לקחת אחריות על המצב, אבל זה לעולם לא ידרוש ממך להאשים את עצמך או אחרים.

No it is not my fault this happened to her but it is hard not to blame yourself, this is a lesson learned& hopefully other parents can take something from this& make sure you are checking the rooms in your house because they can be as dangerous as a hot car.
לא, זו לא אשמתי שזה קרה לה, אבל קשה לי שלא להאשים את עצמי, זה לקח שלמדתי ובתקווה שהורים אחרים יוכלו לקחת משהו מזה ולוודא שאתם בודקים את החדרים בבית מכיוון שגם הם יכולים להיות מסוכנים כמו מכונית לוהטת.

I have been focused on the campaign and I have been running back and forth to Central City and… How is it that you always manage to blame yourself for everything?
אני כבר התמקדתי במסע בחירות ואני כבר רצתי הלוך ושוב למרכז עיר… איך זה שאתה תמיד מצליח להאשים את עצמך על הכל?

No it is not my fault this happened to her, but it is hard not to blame yourself. This is a lesson learnt& hopefully other parents can take something from this& make sure you are checking the rooms in your house, because they can be as dangerous as a hot car.
לא, זו לא אשמתי שזה קרה לה, אבל קשה לי שלא להאשים את עצמי, זה לקח שלמדתי ובתקווה שהורים אחרים יוכלו לקחת משהו מזה ולוודא שאתם בודקים את החדרים בבית מכיוון שגם הם יכולים להיות מסוכנים כמו מכונית לוהטת.

Look, Laura, bae, I don't want you to blame yourself. It's my fault.
תקשיבי, לאורה, מתוקה, אני לא רוצה שתאשימי את עצמך, זאת אשמתי.

No it is not my fault this happened to her but it is hard not to blame yourself, this is a lesson learnt& hopefully other parents can take something from this& make sure you are checking the rooms in your house because thy can be as dangerous as a hot car.
לא, זו לא אשמתי שזה קרה לה, אבל קשה מאוד לא להאשים את עצמך, זה לקח שלמדתי, ובתקווה הורים אחרים יקראו את זה ויקחו זאת לתשומת ליבם ויוודאו שהם בודקים את החדרים בבית מכיוון שהם יכולים להיות מסוכנים בדיוק כמו רכב לוהט.