Sta znaci na Srpskom TO THE USERS - prevod na Српском

• за кориснике
• za korisnike
• на корисничке

Примери коришћења To the users на Енглеском и њихови преводи на Српски

Help to the users.
Помозите другим корисницима.

They provide excellent service to the users.
Имају одличну услугу за кориснике.

As a consultant and supporter to the users of the PANTHEON business program I meet with companies of all sizes on a daily basis.
Kao konsultant za podršku korisnicima PANTHEON poslovnog programa, svakodnevno se susrećem sa kompanijama svih veličina.

Is it helpful to the users?
Да ли су корисни за кориснике?

Although this is a growth hormone drug, Hexarelin offers various effects to the users.
Иако је ово хормон раста, Хекарелин нуди различите ефекте корисницима.

Easy usability to the users.
Једноставна употребљивост за кориснике.

The purpose of media and information literacy is to impart this knowledge to the users.
Сврха информационе и медијске писмености јесте да то знање пренесе корисницима.

It is available to the users for free.
Она је доступна корисницима бесплатно.

It also provides some advanced features to the users.
To podrazumeva i određene prednosti za korisnike.

This drug has many advantages to the users, and it is very useful.
Овај лек има многе предности за кориснике, а врло је користан.

The change will be completely invisible to the users.
Ова промена би требало да буде невидљива за кориснике.

The spokesperson apologized to the users for the inconvenience.
LastPass se izvinio korisnicima zbog neprijatnosti.

It's all about offering something more valuable to the users.
Ovo je naš pokušaj da ponudimo nešto relevantnije za korisnike.

They are accessible to the users worldwide.
Oni su danas dostupni korisnicima širom sveta.

Testosterone decanoate gained its popularity due to positive results it provides to the users.
Тестостеронски деканоат постао је популаран због позитивних резултата које пружа корисницима.

The casino and games are available to the users even in the mobile version.
Казине и кладионице су доступне корисницима у мобилним верзијама.

It is used to represent and communicate the logical structure of the database to the users.
Користи се за представљање и комуницирање логичке структуре базе података корисницима.

Е- contains information on VFR flying of concern only to the users in the Republic of Serbia and in Montenegro.
Е- садржи информације о VFR летењу које су од интереса само за кориснике у Републици Србији и у Црној Гори.

Rule 11:The distribution of portions of the database to different locations should be invisible to the users.
Дистрибуција делова базе на различите локације мора бити невидљива за кориснике базе.

C- contains information on IFR air traffic of concern only to the users in the Republic of Serbia and in Montenegro;
C- садржи информације о IFR ваздушном саобраћају од интереса само за кориснике у Републици Србији и у Црној Гори;

Client-server: architectures where smart clients contact the server for data then format and display it to the users.
Клијент-сервер: Паметн клијентов код контактира сервере за податке и онда их форматира и приказује кориснику.

Testosterone phenylpropionate offers a variety of benefits to the users who use it correctly and follow the dosage instructions.
Тестостерон фенилпропионат нуди бројне погодности за кориснике који га правилно користе и следе упутства за дозирање.

Com, also warns about writing content with the sole purpose of promoting your blog or products on search engines,“[with] the info provided[being] irrelevant to the users.
Цом, такође упозорава на писање садржаја једино у циљу промовисања вашег блога или производа на претраживачима,"[ са] информацијама пруженим[ бити] небитним за кориснике.

The update makes the‘Keep on Device' option more visible to the users, so you won't have to search for it from the menu separately.
Ажурирање чини опцију„ Држи на уређају“ видљивијој за кориснике, тако да је нећете морати посебно тражити из менија.

Let us see what PWA offers to the users.
Da vidimo šta wordpress nudi svojim korisnicima?

Such barriers represent a difficulty and risk to the users of such cryptographic technology which would limit and potentially prevent its widespread adoption.
Оваква ограничења могу пружити потешкоће и ризичне за кориснике те критпографске технологије што би ограничило и спречило њено ширење.

The change is not visible to the users.
Ова промена би требало да буде невидљива за кориснике.

The reference to the standards used conveys to the users of the auditor's report that the audit has been conducted in accordance with established standards.
Pozivanjem na standarde ukazuje se korisnicima izveštaja nezavisnog revizora da je revizija izvršena u skladu sa ustanovljenim standardima.

But it's time to give power back to the users.
Možda je vreme da se ponovo okrenu korisnicima.

Finally, PHP and MySQL database will be taught. They are used for implementation of reactions to the users' reactions on the server side. Contents of exercisesStudents will implement dynamic web site with different important functionalities.
На крају ће бити предавани PHP језик и MySQL база података помоћу којих се имплементирају реакције на корисничке акције на страни сервера. Садржај практичне наставеСтуденти ће на вежбама израдити динамички веб сајт са разним значајним функционалностима.