Sta znaci na Srpskom TORMENTS - prevod na Српском

• муке
• muči
• мучења
• patnje
• мука
• мукама
• muke
• мучи
• mučenja
• mucenja

Примери коришћења Torments на Енглеском и њихови преводи на Српски

He died in torments.
Umro je u mukama.

Which torments my heart.
Koji muči srce moje.

Look at his torments!
Pogledaj muke njegove!

Of the torments♪♪ Life brings my way♪.
Za patnje koje mi život dijeli.

Eternal hellish torments.
Вечне паклене муке.

I have my own torments, Emma. You know that.
Znaš da imam svoje muke.

You knew of the torments;
Главаш знао за мучења.

And his torments were rather brief.
A njegove muke su bile nekako trenutne.

I am the demon that torments you!
Sam demona koji vas muči!

Notyou, such torments are unknown to you.
Ti ne, takva muka tebi nije poznata.

That we awaken hope where despair torments.
Da budim nadu gde muči očaj.

A question that torments many women.
To je pitanje koje muči mnoge žene.

There will be many sufferings, many torments.
Biće mnogo patnje, mnogo mučenja.

This question torments many men and women.
Ово питање мучи многе мушкарце и жене.

Torments him so that he will sure run mad.
Муке му тако да сигурно ће трајати луд.

It is then that he torments the cat.
Tada ono počinje da muči mačku.

Why start off immediately with hell and eternal torments?
Zašto odmah o paklu i večnim mukama?

Your torments of hunger and blood do not frighten me.
Vaše patnje od gladi i krvi ne plaše mene.

There will be many sufferings, many torments.
Много ће бити страдања, много мучења.

Well, you've survived endless torments throughout the centuries.
Pa, preživeo si beskrajna mucenja kroz vekove.

You are in Heaven, far from life's torments.
Ti si u raju, daleko od životnih muka.

In a thousand torments- I am; writing under torture- but I am!
У хиљадама мука- ја јесам, у мучењу се грчим- али јесам!

And this is what confuses and torments us.
A to je upravo ono što nas intrigira i muči.

In a thousand torments- I am; writhing under torture- but I am!
У хиљадама мука- ја јесам, у мучењу се грчим- али јесам!

I may endure a thousand torments, yet I am.
Mogu izdržati hiljade muka, i dalje ja jesam.".

The only thing that torments him is the disapproval of The New York Times.
Jedino što ga muči jeste neodobravanje Njujork tajmsa.".

Actions you will purge with hell's worst torments.
I za svoja dela ces proci najgore muke pakla.

A frequent question that torments every woman passing through it.
Често питање које мучи сваку жену која пролази кроз њу.

When you scold someone, he resists, and your voice torments him.
Када неког грдиш, он се опире, и твој глас га мучи.

I may endure a thousand torments- yet I am, I may writhe under torture- but I am!
У хиљадама мука- ја јесам, у мучењу се грчим- али јесам!