Примери коришћења Мучи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта је га мучи?
Шта те то мучи, дете?
То ме грозно мучи.
Шта те то мучи, дете?
What troubles you, my child?Запишем шта ме мучи.
Writing down what bothers me.И сада пржи и мучи ове духове.
То је ме мучи.
It's been bothering me.Али ова животиња нас мучи.
Ох шта сам мучи мој Ланк косу!
Па шта је то што вас мучи?
So what is it that troubles you?Ово питање мучи многе мушкарце и жене.
Шта год да је да вас мучи.
Whatever it is that's bothering you.Вештица која мучи жртвине мисли?
Заклињем те Богом, не мучи ме!” 8.
I pray Thee, torment me not." 6.Треће питање ме највише мучи.
But the last question troubles me the most.Клетва ловац ће вас мучи заувек.
The hunter's curse will torment you forever.Запитајте се шта вас највише мучи.
Ask yourself what bothers you the most.Убиј и мучи, не штеди, буди изнад њих“!
И шта је то што те толико мучи.
Још једно питање које ме мучи дуго времена!
Another question that bothers me for a long time!Ово је нешто што многе од нас мучи.
This is something so many of us suffer from.Јер су снаге у човеку, више мучи проблем.
Because the forces in man, tormented problem anymore.Осим чега? Има само једна ствар која ме мучи.
There's only one thing that bothers me.Шта мучи драгог Батијата до такве растресености?
What plagues good Batiatus to such distraction?Постоји још један мали детаљ, који вас мучи.
But there is one small detail that bothers you.Ставите у рерну, мучи пола сата на лаганој ватри.
Put in the oven, tormented half an hour on low heat.Имао је тај проблем са лактом који га и даље мучи.
He has his own past that still troubles him.Сањао је инсект који мучи жену- Опсесивног удварача.
Dreamed an insect that bothers a woman- an obsessive suitor.Има нешто у тим писмима. Нешто што ме мучи.
There's something about those letters, something that bothers me.Која мучи један од сваке две мушкараца преко 60 година.
That plagues one out of every two men over the age of 60.
