Sta znaci na Srpskom TRYING TO CHANGE - prevod na Српском

• pokušava da promeni
• pokušavala da promenim
• da menjaš
• покушаја да промените
• da pokušavaš da promeniš
• покушава да промени
• pokušavaju da promene
• pokušavao da promeni
• pokušavao da promenim
• покушај промене
• покушавајући да промени
• pokušava da menja

Примери коришћења Trying to change на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trying to Change Him.
Покушавајући да га промени.

I am always trying to change it.
Uvek sam pokušavala da ga promenim.

Trying to change your partner.
Покушава да промени партнера више.

Stupid Woody trying to change me.
Glupi Vudi pokušava da me promeni.

Trying to change their partner.
Покушава да промени партнера више.

I was only trying to change my life.
Ja sam pokušavala da promenim svoj život.

Enjoy them for who they are instead of trying to change them.
Uživati umesto što pokušava da ih promeni.

Stop trying to change the subject.
Prestani da menjaš temu.

Love others rather than trying to change them.
Uživati umesto što pokušava da ih promeni.

Quit trying to change the subject.
Prestani da menjaš temu.

Understand them instead of trying to change them.
Uživati umesto što pokušava da ih promeni.

Now, stop trying to change the subject.
A sad prestani da menjaš temu.

The thing is, I was always trying to change him.
Stvar je da sam stalno pokušavala da ga promenim.

Stop Trying to Change Others.
Prestanite da se trudite da menjate druge.

What, by erasing my memories, trying to change who I was?
Шта, брисањем моје успомене, покушава да промени ко сам ја?

Stop trying to change them.
Prestani da pokušavaš da ih promeniš.

Russia knows our position and is not trying to change it.
Rusija zna kakav je naš stav i ne pokušava da ga menja.

He is just trying to change the subject.
Samo je pokušavao da promeni temu.

You don't have to waste your energy trying to change me.
Иоу дон апос; т морати да губите енергију покушава да ме промени.

So stop trying to change them.
Prestani da pokušavaš da ih promeniš.

Note and welcome emotions and thoughts that are present, without trying to change them.
Означите и поздравите емоције и мисли без покушаја да их промените.

Walsh is trying to change the picture.
Hrvat je sada pokušao da promeni sliku.

And you don't come prancing in here with your fat foreign capital and trying to change things.
Ne možeš samo upasti ovde kao stranac… Pokušavajući da promeniš stvari.

One partner trying to change the other.
Jedan partner pokušava da menja drugog.

Trying to change your inner inertia without a critical need or for the sake of others will fail.
Покушај промене унутрашње инерције без критичне потребе или због других неће успети.

You can stop trying to change others.
Prestanite da se trudite da menjate druge.

I suppose Caire and Tebreille really love one another, too?” she said, trying to change the subject.
Претпостављам да Каира и Тебреила, такође, заиста воле једна другу?“ рекла је, покушавајући да промени тему.

Never trying to change your husband.
Nikada ne pokušavaju da promene svog partnera.

My day off… mnh-mnh. I would not be trying to change the neighborhood.
Kad imam slobodan dan ne bih pokušavao da promenim kraj.

Willem trying to change his way of living.
Lusi, on pokušava da promeni način života.