Sta znaci na Srpskom TURBULENT - prevod na Српском

• turbulentan
• turbulentna
• бурне
• turbulentne
• nemirna
• узбурканом
• турбулентним
• турбулентном
• бурну
• бурних
• бурна
• турбулентне
• немирна
• немирним
• немирне

Примери коришћења Turbulent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Turbulent times.
Nemirna vremena.

My mind is turbulent.
Turbulentan mi je život.

A turbulent year is behind us.
Pa turbulentna godina je iza nas.

These are turbulent times.
Ovo su nemirna vremena.

A turbulent decade is now behind us.
Pa turbulentna godina je iza nas.

Her life was turbulent.
Njen život je bio turbulentan.

This turbulent body reacts to anyinflammation.
Ово бурна тело реагује на било којизапаљење.

It was somewhat turbulent.
Nekada je malo turbulentan.

We live in turbulent times, you know.
Живимо у турбулентним временима, то знамо.

The year 2019 was turbulent.
Godina bila je turbulentna.

Takes place in turbulent 1848, when“the whole Europe is on fire”.
Дешавају се бурне 1848, када„ гори цела Европа“.

Our relationship was turbulent.
Naša veza je bila turbulentna.

This has been a very turbulent week for most Indonesians.
Ovo je prilično turbulentan period za većinu Devica.

Her Reign was short and turbulent.
Njena vladavina je bila kratka i turbulentna.

In Turbulent and Mighty Continent: What Future for Europe?
У„ Турбулентном и моћном континенту: Каква је будућност Европе?

His energy is too turbulent.
Njegova energija je previše nemirna.

It's a turbulent situation and I've been following it for a while.
Malo je nemirna situacija i ja to pratim već neko vreme.

The NDP has faced a turbulent year.
Iza FK Borac je turbulentna godina.

Relive the turbulent year of 1066 in this historical war strategy game.
Доживите бурну годину 1066 у овом историјском ратне стратегије игре.

Especially in these turbulent times.
Посебно у овим економско турбулентним временима.

In Hunter's seemingly turbulent and irrepressible lifethere was a place for the family.
У Хунтеровом наизглед турбулентном и неодрживом животубило је место за породицу.

Our relationship has always been turbulent.
Naša veza je oduvek bila vrlo turbulentna.

This has been a very turbulent ride thus far!
Do sada je ovo bila vrlo nemirna vožnja!

However, the political waters are very turbulent.
Drugo, politička situacija je veoma turbulentna.

Jolie and Voight have endured a turbulent relationship in the past.
Vučić i Dačić imali su veoma turbulentne odnose u prošlosti.

Additionally, the political landscape has been quite turbulent.
Drugo, politička situacija je veoma turbulentna.

Its monuments are reminiscent of the turbulent history of the city and the country.
Својим споменицима подсећа на бурну историју града и земље.

I felt drunk or that I was on a ship in a turbulent sea!
Имам утисак да ћу се претурити, да сам у чамцу на узбурканом мору!

It tells the story of an increasingly turbulent relationship between Marina(Olga Kurylenko) and Neil(Affleck).
То је прича о турбулентном односу Марине( Олга Кириленко) и Нила( Афлек).

In brief, Japan is awaiting a turbulent era.
DF, u svako slučaju, očekuje turbulentan period.