Sta znaci na Srpskom UNAUTHORISED USE - prevod na Српском

• neovlašćenog korišćenja
• неовлашћеног коришћења
• neovlašćeno korišćenje
• неовлашћене употребе

Примери коришћења Unauthorised use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unauthorised use of thing.
Пријава неовлашћеног коришћења воде.

Protection from unauthorised use.
Zaštita od neželjenog korišćenja.

Unauthorised use of materials.
Неовлашћено коришћење материјала.

To prevent unauthorised use of your.
Kako da sprečite neovlašćeno korišćenje svog naloga.

Unauthorised use is not allowed.
Neovlašćeno korišćenje nije dozvoljeno.

Protect your data against unauthorised use.
Заштитите своје податке од неовлашћеног коришћења.

No unauthorised use is permitted.
Neovlašćeno korišćenje nije dozvoljeno.

Protects your data against unauthorised use.
Заштитите своје податке од неовлашћеног коришћења.

How to detect unauthorised use of your content.
Kako da sprečite neovlašćeno korišćenje svog naloga.

Unauthorised use of a computer or computer network.
Неовлаштено кориштење компјутера или компјутерске мреже.

Prevent or discourage its unauthorised use by others.
Спречите или обесхрабрите њену неовлашћену употребу.

Any unauthorised use or copying is strictly prohibited!
Svako neovlašćeno kopiranje i korišćenje je strogo zabranjeno!

The potential risk of harm from unauthorised use or disclosure of your personal data.
Moguć rizik od štete usled neovlašćene upotrebe ili otkrivanja vaših ličnih podataka.

An unauthorised use at the Republican Convention against our wishes,” the band wrote on Twitter.
Неовлашћено коришћење на Републиканској конвенцији против наше жеље“, написала је група на твитеру.

You agree to notify us immediately if you become aware of any unauthorised use of the Platform.
Слажете се да нас одмах обавестите о било ком неовлашћеном коришћењу Платформе.

An unauthorised use at the Republican Convention against our wishes- Queen,” the group posted on its official Twitter account.
Неовлашћено коришћење на Републиканској конвенцији против наше жеље“, написала је група на твитеру.

His widow, Lynne Frederick, successfully sued the film's producers for unauthorised use.
Његова удовица Лин Фредерик, добила је спор са филмским продуцентима због неовлашћеног коришћења ових снимака.

To notify Nikon immediately of any unauthorised use of your username or password or of any other breach of security; and.
Odmah obavestiti Nikon o svakom neovlašćenom korišćenju vašeg korisničkog imena ili lozinke ili bilo kom drugom kršenju bezbednosti; i.

The issuer will immediately block the card and thus eliminate the possibility of unauthorised use.
Издавалац ће истог тренутка блокирати картицу и на тај начин елиминисати могућност њеног неовлашћеног коришћења.

Unauthorised use of copyright material(unlawful reproduction, publication or sale of computer programs or collections of data).
Неовлашћено искоришћавање ауторског дела( нелегално умножавање, објављивање или продаја рачунарских програма или збирка података).

You must notify us immediately upon becoming aware of any breaches of security or unauthorised use of your account.
Морате да нас одмах обавестити по сазнању за нарушавање сигурности или неовлашћеног коришћења Вашег налога.

However, due to potential abusive or unauthorised use of the files, we have retained the right to protect most of these files electronically.
Ипак, због могуће злоупотребе, односно неовлашћеног коришћења датотека, задржали смо право да већину њих заштитимо електронским путем.

You may also set up two-factor authentication(2FA) as additional protection from unauthorised use of your account.
Такође можете подесити двоструку аутентификацију( КСНУМКСФА) као додатну заштиту од неовлашћене употребе вашег налога.

The User shall immediately and obligatorily notify the Bank on any unauthorised use of payment services(unauthorised order issuance, internal forgeries, signature misuse, etc.).
Korisnik je dužan odmah i obavezno da obavesti Banku o svakoj neovlašćenom korišćenju platnih usluga( neovlašćenom ispostavljanju naloga, interni falsifikati, zloupotreba potpisa i tsl.).

The storage ensues on the basis of our legitimate interests as well as to protect the user from abuse and other unauthorised use.
Складиштење се заснива на нашим легитимним интересима, као и на заштити корисника од злоупотребе и друге неовлашћене употребе.

Notwithstanding the foregoing, you must notify us immediately if there is any unauthorised use of your account by any other Internet user or any other breach of security.
Без обзира на горе наведено, морате нас одмах обавестити дође до било какве неовлашћене употреба Вашег налога од стране било ког корисника интернета или у случају било каквог нарушавања безбедности.

The ministry has threatened to take legal action against companies and individuals engaging in any unauthorised use of such data.
Ministar je takođe zapretio da će preduzeti određene zakonske postupke protiv kompanija i osoba koje neovlašćeno koriste takve podatke.

Identity theft is a method used to carry out criminal activity, involving unauthorised use of your name and personal details to either steal from you, or commit a crime in your name.
Крађа идентитета је једна врста криминалне активности која која укључује неовлашћено коришћење вашег имена и личних информација, да би вас покрали или починили било какав злочин у ваше име.

Mohamed Salah rekindled a months-long dispute with the Egyptian football association, accusing them of ignoring his complaints about their unauthorised use of his image.
Egipatski fudbaler Mohamed Salah optužio je čelnike Fudbalskog saveza Egipta da ignorišu njegove žalbe o nedozvoljenoj upotrebi njegovih fotografija.

Any unauthorised use or abuse of this trademark is expressly prohibited and constitutes a violation of trademark law, copyright law, other intellectual property rights or unfair competition law.
Izričito je zabranjeno svako neovlašćeno korišćenje ili zloupotreba tih robnih žigova i to predstavlja kršenje zakona o robnim žigovima, zakona o kopirajtu, drugih zakonskih propisa o intelektualnoj svojini ili nelojalnoj konkurenciji.