Sta znaci na Srpskom UNAUTHORISED - prevod na Српском

• неовлашћеног
• neovlašćeno
• neovlašćenog
• неовлашћено
• neodobrenih
• neautorizovani
• neautorizovanu
• nedozvoljeni
• neovlašćen
• nedozvoljene
• недозвољена
• neodobrena

Примери коришћења Unauthorised на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are unauthorised.
Neovlašteni ste.

Unauthorised occupation of land.
Неовлашћено окупације земље.

You were unauthorised.
Vi ste bili neovlašteni.

Unauthorised incoming travellers.
Neovlašteni dolazni putnici.

That's an unauthorised broadcast.
To neautorizovano emitovanje.

Unauthorised absences include.
Недозвољени недостаци укључују.

This is an unauthorised change.
Ovo je nedozvoljena promena plana.

Unauthorised use of materials.
Неовлашћено коришћење материјала.

Prohibition of Unauthorised Copying.
Забрањено неовлашћено копирање.

Unauthorised use is not allowed.
Neovlašćeno korišćenje nije dozvoljeno.

To prevent unauthorised use of your.
Kako da sprečite neovlašćeno korišćenje svog naloga.

Unauthorised Stargate activation.
Neovlaštena aktivacija Zvjezdanih Vrata.

Your presence on this planet is unauthorised.
Ваше присуство на овој планети је неовлашћено.

An unauthorised firearms operation?
Операција неовлашћено ватрено оружје?

Information will be protected from unauthorised access.
Информације буду заштићене од неовлашћеног приступа.

Unauthorised driving, drug-influenced.
Nedozvoljena vožnja, pod uticajem droge.

I' m writing an unauthorised autobiography.".
Tražim pomoć, pišem neautorizovanu autobiografiju.

Unauthorised technical interventions on figures.
Недозвољене техничке интервенције на сликама.

Bulgaria Halts Unauthorised Arms Export Deal.
Bugarska zaustavila neautorizovani izvoz vojne opreme.

No unauthorised, copying, publishing, or reproduction without authors consent.
Нема неовлашћеног, копирања, објављивања или репродукције без пристанка аутора.

Rights of the entity in event of unauthorised processing.
Права која припадају лицу у случају недозвољене обраде.

(technician) Unauthorised offworld activation.
Neodobrena aktivacija s druge planete.

Security and access controls to stop unauthorised access to data.
Obezbeđuju sigurnost i bezbednost dokumenata i sprečavaju neautorizovan pristup dokumentima.

Any unauthorised use or copying is strictly prohibited!
Svako neovlašćeno kopiranje i korišćenje je strogo zabranjeno!

Access control systems prevent unauthorised entry to your premises.
Sigurnosna vrata će sprečiti neovlašćene ulaske u vaš dom.

All unauthorised copying and use is strictly prohibited!
Svako neovlašćeno kopiranje i korišćenje je strogo zabranjeno!

It concerned the criminal offence of unauthorised crossing of the state border.
On se tereti za krivično delo nedozvoljeni prelazak državne granice.

If you see unauthorised content, submit a copyright-related complaint.
Ако видите неовлашћени садржај, поднесите жалбу у вези са ауторским правима.

The device automatically erases all stored information in case of unauthorised access.
Sprava automatski briše sve sačuvane informacije u slučaju neovlašćenog pristupa.

I've kept a log. Unauthorised transmats, encrypted signals, it's been going on for years.
Neovlašćeni tramsmati, šifrovani signali, dešava se već godinama.