Sta znaci na Srpskom UNBELIEF - prevod na Српском

• neverstvo
• neverovanje
• neverovanja
• неверју
• nevere
• безверја
• неверовања
• неверовање
• neverstvu
• neverstva
• неверству
• neverju
• неверја
• неверје
• neveru
• neveri

Примери коришћења Unbelief на Енглеском и њихови преводи на Српски

What about our unbelief?
Da li za naše neverovanje?

Unbelief is an insult to God.
Neverstvo je uvreda za Boga.

Lack of Faith is unbelief.
Nedostatak vere je neverstvo.

Unbelief is a negative force.
Neverovanje je negativna moć.

It proved their unbelief.
Čak su isticali svoje neverovanje.

Unbelief alone is sufficient for condemnation.
Само неверовање је довољно за осуду.

We need to overcome unbelief.
Mi moramo da pobedimo neverstvo.

Unbelief alone is sufficient for condemnation.
Samo neverovanje je dovoljno za osudu.

Don't take away my unbelief.
Ne oduzimajte mi moje neverovanje.

Unbelief is a sin, because it is an insult to God.
Neverstvo je greh zbog toga što je to uvreda za Boga.

The issue is belief or unbelief.
Pitanje je verovanja ili neverovanja.

Because of unbelief they were broken off and thou standest by faith.
Одломљене су због њиховог неверовања, а ти вером стојиш.

And he wondered because of their unbelief.
И чуђаше се због њиховог неверовања.

This is unbelief, this is real atheism that captivates the mind and conscience.
To je неверовање, то je прави атеизам који осваја ум и савест човека.

So Jesus said to them,"Because of your unbelief;
A on im reče: zbog vaše nevere;

He denounced hypocrisy, unbelief and iniquity;
Osuđivao je licemerstvo, neverstvo i bezakonje;

So we see that they could not enter in because of unbelief.
I vidimo da ne mogoše ući za neverstvo.

Unbelief will ever find cause to doubt and reason away the most positive proof.
Neverstvo će uvek naći opravdanje za sumnju i razlozima pobiti i najjači dokaz.

The answer is our chronic unbelief.
Odgovor je: Zbog našeg hroničnog neverovanja.

Now unbelief is definitely not considered a sin by anybody in the world.
E sada, neverstvo se definitivno ne smatra grehom od strane bilo kojeg čoveka iz sveta.

We miss so much because of our unbelief!
Ето шта све трпимо због нашег неверовања!

They manifested unbelief and bitterness, and refused the salvation so freely offered them.
Pokazivali su neverstvo i gorčinu i odbili spasenje koje im se tako široko nudilo.

Jesus“marveled because of their unbelief”.
Isus„ I čuđaše se zbog njihovog neverovanja.“.

The action of doubt and unbelief in a man's soul, killing his soul and body, also speaks for itself.
Дела сумње и безверја у души човековој која убијају његову душу и тело, такође говоре сама за себе.

And we are observing that they could not enter because of unbelief.
I vidimo da ne mogoše ući za neverstvo.

And its course has exactly parallelled that of the extension of modern unbelief, so that if the one is not the cause of the other they are both at least parallel manifestations of one and the same process.
Његов правац је доведен тачно у паралелу са ширењем модерног безверја, тако да, чак и ако један није узрок другом, оба представљају паралелну манифестацију једног те истог процеса.

With intense energy he worked to fasten them in unbelief.
Žestokom silom radio je na tome da ih učvrsti u neverstvu.

It is the product, not of the'freshness" and'life'and'immediacy' its followers so desperately seek(precisely because they lack them), but of the corruption and unbelief that are but the last phase of the dying civilization they hate.".
Витализам је производ- не„ свежине“ и„ живота“ и„ непосредности“ које тако безнадежно и очајно траже његови следбеници( управо због тога што им недостаје)- него, напротив, производ духовне погибељи и безверја који представљају претпоследњи стадијум умируће цивилизације, цивилизације коју они мрзе.

The answer is not that they are not held accountable for their unbelief.
Neverujući nisu bez odgovornosti za svoje neverovanje.

Lord,” cries the father,“I believe; help my unbelief!”!
Исповеди и веру" верујем Господе( али салбо) помози моме неверју"!