Sta znaci na Srpskom WAS REPEATED - prevod na Српском

• је поновљен
• se ponavljalo
• se ponavlja
• се понавља
• je ponovljen
• је поновљена
• je ponovio
• se ponavljao
• је био понавјан

Примери коришћења Was repeated на Енглеском и њихови преводи на Српски

This was repeated for days.
To se ponavljalo danima.

The next day all was repeated.
Sledećeg dana sve se ponavljalo.

This was repeated for 6 days.
Ovo se ponavljalo šest dana.

The next day the scene was repeated.
Sutradan se scena ponavlja.

This was repeated for six days.
Ovo se ponavljalo šest dana.

Later in the day, the exercise was repeated.
Nakon toga se vežba ponavlja.

The process was repeated 7 times.
Postupak se ponavlja 7 puta.

The next night, the scenario was repeated.
Sledeće noći se scenario ponavlja.

It was repeated throughout the night.
I to se ponavljalo celo veče.

The procedure was repeated 7 times.
Postupak se ponavlja 7 puta.

Mr. Marvel rushed behind the bar as the summons outside was repeated.
Господин Марвел пожурио изнад шанка, као позива ван је поновљен.

This was repeated throughout the night.
I to se ponavljalo celo veče.

Avidity transient, the analysis was repeated after two weeks.
Жудња пролазно, анализа је поновљен после две недеље.

Cycle was repeated every 3 weeks.
Циклус се понавља сваке три недеље.

The following acupuncture procedure was repeated after 3-7 days.
Следећи поступак акупунктурна је поновљена после 3-7 дана.

This was repeated for a total of 3 days.
To se ponavljalo puna tri dana.

This was a refrain that was repeated at every mealtime.
To je bila procedura koju je ponovio u svakoj od soba.

PCR was repeated on the biopsy specimen and was positive for HSV.
PCR је поновљен на узорку биосије и нађено је да је HSV позитиван.

The procedure was repeated for 3 weeks.
Поступак је поновљен за 3 недеље.

The pattern was repeated- sending a CV, talking, waiting, hoping, not getting a job.
Obrazac se ponavljao- slanje CV-a, razgovor, čekanje, nadanje, nedobijanje posla.

An experiment with the same dioxin and similar results was repeated in rats( Park2006tet).
На пацовима је поновљен експеримент са истим диоксином и сличним резултатима( Парк2006тет).

The washing was repeated several times.
Сушење се понавља неколико пута.

This process was repeated until all barracks were disinfected.
Процес је био понавјан све док све бараке нису биле дезинфиковане.

The treatment was repeated 6 days later.
Третман се понавља 6 недеља касније.

And so this was repeated throughout the evening.
I to se ponavljalo celo veče.

The first question was repeated over and over again.
Prvu reč je ponovio više puta.

This scenario was repeated by the Mongols of Genghis Khan 800 years later.
Тај сценарио је поновљен од стране Монгола и Џингис Кана 800 година касније.

The process was repeated 10-15 days later.
Postupak se ponavlja 10-15 dana.

The process was repeated until all the barracks were disinfected.
Процес је био понавјан све док све бараке нису биле дезинфиковане.

The same story was repeated all over the world.
Ista priča se ponavlja širom sveta.