Примери коришћења Were finally на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Girls were finally happy.
Deca su najzad srećna.Bells destroyed during the earthquake were finally replaced last year.
Things were finally becoming civilized.
The Arabian tribes were finally united!
Singapurćani su najzad ujedinjeni!Things were finally starting to come together.
Aunt Lily andUncle Marshall were finally back together.
Teta Lili iujka Maršal su najzad ponovo My books were finally finding an audience.
Moje knjige su napokon našle put do publike.Cancelled during the fighting,the Olympics were finally held in Helsinki in 1952.
Отказана током борби,Олимпијске игре су коначно одржане у Хелсинкију 1952. године.The Peppers were finally poised to conquer the world.
Ghost su konačno spremni da osvoje svet.After two extensions of the law in 1866 and 1869 the acts were finally repealed in 1896.
Након два проширења закона 1866. и 1869. године, акти су коначно укинути 1896.The results were finally presented in 1948.
Резултати су коначно представљени 1948. године.The last vestiges of the old Soviet command structure were finally dissolved in June 1993.
Последњи трагови старе совјетске командне структуре су коначно распуштени у јуну 1993.The results were finally made public in June of 2010.
Резултати су коначно објављени у јуну 2010. године.The Gilgit forces in the High Himalayas, who had previously made good progress, were finally defeated.
Пропакистанске Гилгит снаге на високим Хималајама су коначно биле поражене.My suspicions were finally confirmed!
Napokon su se moje sumnje potvrdile!They were finally able to work out the type of event at the root of Hawaii's mystery tsunamis.
Oni su najzad mogli da se pozabave tipom dogadjaja koji prouzrokuju tajanstvene havajske cunamije.Mr and Mrs Edwin Mullins were finally leaving Wisteria Lane.
I gda Mullin napokon su odlazili iz Wisteria Lanea.Things were finally falling into place, and soon the last of her four dreams, U.S. citizenship, would come true.
Ствари су коначно падале на своје место, а ускоро ће се остварити последњи од четири сна, америчко држављанство.There were many steps which were finally completed in 2003.
The agents were finally convinced that the foreigners were not terrorists or spies.
На крају су се агенти уверили да странци Things I was taught as a child were finally making sense to me.
His remains were finally identified in August 2009, after being found in a mass grave.
Njegovi posmrtni ostaci su napokon identifikovani u avgustu 2009., pošto The IS militants carried out a counteroffensive but were finally driven out of the city in March 2017.
Милитанти Witnesses were finally starting to come forward and give evidence on crimes to the courts, Kellock says about the atmosphere he was working in.
Сведоци су коначно почињали да долазе и судовима пружају доказе о злочинима, говори капетан Келок о атмосфери у којој After a good scrubbing with dish soap and hydrogen peroxide,rescuers were finally able to wash away the marker from Marvella's fur.
Posle dobrog čišćenja, sapunom i vodonik peroksidom,spasiocima je konačno uspelo da isperu sve nečistoće sa Marvelinog krzna.In 2004, the regions were finally created by the national assembly in law number 2004-001.
Године 2004, области( региони) су коначно формирани законом број 2004-001 народне скупштине.British Airways apparently got everyone onto a flight Saturday night,and the passengers were finally back in London by Sunday morning.
Britiš Ervejz The Democrats were finally able to pass health care reform.
Demokrate su konačno uspele da izglasaju reformu zdravstvenog sistema.It'd been two months since Mike Delfino awakened from his coma, andthe memories he had lost were finally starting to return.
Dva After two devastating wars,the orcs were finally defeated by the Human Alliance and rounded up into internment camps.
После два разорна рата,оркови су коначно поражени од стране Савеза Људи и заробљени у логорима.
