Examples of using Were finally in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The GSE were finally back.
GSE var endelig tilbake.However, in recent studies, biologists were finally abl….
Men i nyere studier, biologer var endelig i stand til å finne….We were finally together again.
Vi var endelig sammen igjen.His main forces were finally broken.
Hans viktigste styrker var endelig brutt.You were finally on time for something.
Du var endelig ute i tide til noe.The highly sensitive archives were finally released.
De høysensitive arkivmappene skulle endelig bli frigitt.They were finally divorced on 10 June 1893.
De ble til slutt skilt 10. juni 1893.By 1834 buildings and instruments were finally completed.
Bygninger og instrumenter var endelig på plass i 1834.You said you were finally able to analyze the poison.
Du sa du var endelig i stand å analysere giften.You had a rare happy day when you were finally alone at home.
Du hadde en sjelden lykkelig dag da du endelig var alene hjemme.And how you were finally defeated… by the mighty Haesten!
Endelig ble du beseiret… av den store Haesten!We settled down to wait for a jaguar, When my colleagues were finally silent.
Nå som kollegaene mine endelig var stille, skulle vi vente på en jaguar.The codes were finally… More.
Kodene endelig ble rettet opp 3… Mer.We were finally moved to a smaller room,… More.
Vi ble til slutt flyttet It took two years before they were finally relieved of their burden.
Det tok to år før de endelig ble kvitt gjeldsbyrden.It had four parliamentary sessions before the Jewish section were finally lifted.
Det måtte hele fire Stortingssesjoner til før jødeparagrafen omsider ble opphevet.S 02ms We were finally able to crack Varner's access code.
S 02ms Vi var endelig i stand til å knekke Varner tilgangskode.On 1 July 1990, all other former ghost stations of the subway were finally reopened.
Juli 1990, ble de såkalte spøkelsesstasjonene gjenåpnet.The Jalayirids were finally eliminated by Kara Koyunlu in 1432.
Jalayiridene ble til slutt eliminert av Qara Qoyunluene i 1432.Regarding Warcraft, the new races as new graphics, were finally taken players.
Angå Warcraft, de nye løpene som ny grafikk, ble til slutt tatt spillere.The Moors were finally ousted by Alphonso X of Castile in 1262.
Maurarane vart omsider drive bort av Alfons X av Castilla i 1262.But if she saw this,it would be like she were finally here.
Men hvis hun fikk se denne,ville det When my colleagues were finally silent, we settled down to wait for a jaguar.
Nå som kollegaene mine endelig var stille, skulle vi vente på en jaguar.ภาษาไทย 简体中文 Passed out milf We were finally given the boning respect we deserve when.
Gikk ut milf Vi ble endelig gitt den boning respekt vi fortjener når.The targets were finally destroyed on 19 March 1945 using a Grand Slam bomb.
Målet ble til slutt ødelagt 19. mars 1945 ved hjelp av en Grand Slam-bombe.For many years the enemy, which again andagain devastated their lands, were finally defeated.
For mange år fienden, som igjen ogigjen ødela deres land, ble endelig beseiret.Only seven prisoners were finally imprisoned there.
Til slutt ble det imidlertid bare syv fanger som sonet fengselsstraffen der.We enjoyed our drink out in the relaxing courtyard andquickly felt like we were finally on vacation.
Vi likte vårt drink i den avslappende gårdsplassen ograskt føltes som vi ble til slutt på ferie….PETER, James, John, and Andrew were finally alone with their Master.
PETER, Jakob, Johannes og Andreas var endelig alene med sin Herre.Next, you were finally able to start the game, you will need to download NavyField by the installation file for your operating system.
Videre, at du var endelig i stand til å starte spillet, må du laste ned Navyfield ved installasjonsfilen for ditt operativsystem.
