Sta znaci na Srpskom WOULD-BE - prevod na Српском

• потенцијалних
• budućih
• будуће
• u pokušaju
• bi-biti
• потенцијалне
• потенцијални
• potencijalni
• budućim
• buduće
• будући
• budući
• будућих
• будућег

Примери коришћења Would-be на Енглеском и њихови преводи на Српски

My would-be assassin.
Moja" zamalo ubojica".

Do not worry, my would-be husband.
Без бриге, будући мужу.

Our would-be murderer is ingenious.
Naš ubica u pokušaju je dovitljiv.

A new question for a would-be hero.
Novo pitanje za nazovi heroja.

A band of would-be extortionists. Really?
Grupa potencijalnih egzorcionista?

I fear competition from my would-be husband.
Али ми пљуне на своју расу мог будућег мужа.

Would-be presidents are all around.
Potencijalni predsednici su na sve strane.

Dire straits for would-be migrants.
Opasne situacije za buduće migrante.

So my would-be daughter-in-law has called me.
Dakle, moj bi-biti snaja me je nazvao.

I have seen a lot of would-be beheadings.
Vidjela sam mnogo pokušaja odrubljivanja glave.

Would-be revolutionaries were sent off to Siberia;
Потенцијалне револуционаре су слали у Сибир;

Maybe he knows the actual identity of our would-be killer.
Možda zna pravi identitet našeg zamalo ubice.

Our would-be assassin had an interesting background.
Naš tobožnji ubica ima interesantnu prošlost.

Women of my age don't want impoverished, would-be novelists.
Žene mojih godine ne žele osiromašenog, pisca u pokušaju.

I believe the would-be assassin to be completely insane.
Verujem da je ubica u pokušaju potpuno lud.

This means liberalising the sector for would-be investors.
To znači liberalizaciju sektora za potencijalne investitore.

Just 11% of would-be students are accepted into this school.
Само 11% потенцијалних студената је примљено у ову школу.

Picking a CMS is a crucial step for would-be site owners.
Одабирање ЦМС-а је пресудан корак за потенцијалне власнике сајтова.

Would-be customers can print it off and bring it when they visit.
Потенцијални клијенти га могу одштампати и донети га када вас посете.

Prince William was the first would-be king to be born in hospital.
Принц Вилијам је био први будући краљ рођен у болници.

I wonder how many women realize the gravity of this would-be feat?
Питам се колико жена схвата озбиљност овог назови подухвата?

We think he's the would-Be vigilante Who attacked our train-Car victim.
Mislimo da je on potencijalni osvetnik, što je napao našu žrtvu iz vagona.

Brussels has no desire to see a mass influx of would-be immigrants.
Brisel ne želi da vidi masovan priliv potencijalnih imigranata.

German would-be coalition allies reach deal on Europe, SPD says.
Немачки потенцијални коалициони савезници постигли су договор о Европи, каже СПД.

I've never seen a more pitiful group of would-be soldiers in my life!
Nikad nisam vidio jadniji grupa od bi-biti vojnici u mom životu!

More than 12,000 would-be asylum seekers landed in Greece in July and August.
Više od 12. 000 potencijalnih tražilaca azila stiglo je u Grčku u julu i avgustu.

And their targets embody a belief that enrages their would-be assassins.
A njihove mete utjelovljuje verovanje da razjare njihovog tobožnjeg ubicu.

The Wright brothers and other would-be pilots had already built several gliders.
Braća Rajt i drugi budući piloti su već napravili nekoliko glajdera.

Any insider tips or local secrets you can share with would-be visitors?
Било који инсајдерски савети или локалне тајне које можете поделити са потенцијалним посетиоцима?

He's probably some insecure, would-be Romeo trying to lure you into a meeting.
Verovatno je neki nesigurni, tobožnji Romeo koji pokušava da te namami na sudar.