Sta znaci na Srpskom YOU I CAN'T - prevod na Српском

• ti da ne mogu
• tebe ne mogu

Примери коришћења You i can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm telling you I can't go.
Rekao sam ti da ne mogu.

But you I can't sort out.
Ali tebe ne mogu da provalim.

Lisa, I told you I can't.
Lisa, rekao sam ti da ne mogu.

With you I can't go wrong.
S tobom ne mogu pogriješiti.

But there's something about you I can't resist.
Nečemu u vezi tebe ne mogu odoleti.

Without you I can't make my way.
Bez tebe ne mogu pronaći svoj put.

The love I feel for you I can't hide.
Šta osećam za tebe, ne mogu prikriti.

I told you i can't stay long.
Rekla sam ti da ne mogu dugo.

Center up.- I told you I can't fly.
Rekla sam ti da ne mogu da letim.

I told you I can't go back to sleep.
Rekao sam ti, ne mogu da spavam.

Jonathan, I told you I can't go--.
Džonatane, rekao sam ti da ne mogu da idem.

I told you I can't leave the game.
Rekla sam ti da ne mogu napustiti igru.

Valerie, I told you I can't help.
Valerie, rekoh ti da ne mogu da pomognem.

I told you I can't do anything about that.
Rekao sam ti da ne mogu ništa da uradim povodom toga..

Life without you I can't comprehend.
Jer zivot bez tebe ne mogu da shvatim.

I told you I can't be sure.
Rekao sam ti, ne mogu biti siguran.

I already told you I can't tell you,.
Rekao sam ti da ne mogu da ti kažem.

I told you I can't work mornings!
Rekao sam ti da ne mogu da radim ujutru!

Without you I can't live!
Ja bez tebe ne mogu da živim!

I told you I can't sleep in it.
Rekla sam ti da ne mogu da spavam u njemu.

OK, yeah, but I told you I can't talk right now, so.
Da, Ok, ali rekla sam ti, ne mogu da razgovaram baš sad, pa.

I told you I can't come to work today.
Rekao sam ti da danas ne mogu da radim.

No, no, mom. I'm telling you I can't explain on the phone.
Ne, mama, kažem ti, ne mogu objašnjavati preko telefona.

I told you I can't see that anymore.
Rekla sam ti da ne mogu više to vidim.

I'm telling you I can't save them both.
Kažem ti, ne mogu ih spasiti obojicu.

I told you I can't live without you..
Rekao sam ti da ne mogu živjeti bez tebe.

I told you I can't tell you..
Rekao sam vam da ne mogu.

I told you I can't do this!
Rekla sam ti da ne mogu to!.

I told you I can't talk now.
Rekla sam ti da ne mogu sada razgovarati.

I told you I can't fight it!
Rekao sam ti da ne mogu da se oduprem!