Sta znaci na Engleskom СКЛОННЫ - prevod na Енглеском

• tend
• inclined
• are prone
• likely
• tendency
• apt
• tempted
• are predisposed
• tended
• tends
• incline
• were prone
• is prone

Примери коришћења Склонны на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы склонны ко лжи.
We tend to lie.

Жесткие вещи склонны ломаться.
Hard things are apt to get broken.

Мы склонны забывать это.
We tend to forget.

Я читал, дантисты склонны к самоубийствам.
I read that dentists are prone to suicide.

Мы склонны видеть" мы знаем.
We tend to see"we know.

И присяжные склонны делать сумасшедшие вещи.
And juries are prone to doing crazy things.

Мы склонны забывать, что эти организации.
We tend to forget that these organizations.

Грубая поверхность и склонны печати поверхность.
Rough surface and inclined surface printing.

Дети склонны драматизировать.
Children are apt to dramatise.

Особенно у детей, которые склонны к аллергии.
Especially in children who are prone to allergies.

Многие склонны считать это плагиатом.
Many people tend to think this is plagiarism.

Если вы по-прежнему будете склонны отклонить это дело, то так тому и быть.
If you're inclined to dismiss this claim, then fine.

Менее склонны соблюдать правила гигиены.
Less inclined to follow the rules of hygiene.

Большинство из нас склонны быть обескураженным, и отказаться.
Most of us would are tempted to be discouraged, and give up.

Они склонны к регидратации, если их положить в воду.
They are prone to rehydration if they are put in water.

Нередко они склонны переоценивать свои возможности.
They often tend to overestimate their capabilities.

Они склонны к меланхолии, анемии, боли головной и в спине.
They are prone to melancholy, anemia, headaches, and back pain.

Они не будут склонны отменять обвинительный приговор.
They won't be tempted to reverse a guilty verdict.

Большинство респондентов были склонны поддержать эту рекомендацию.
Most respondents were inclined to support this recommendation.

Вы также склонны переедать, когда ваша депрессия.
You also tend to overeat when your depression.

Но люди по своей природе социальны, то есть склонны к кооперации.
But people are social by nature, that is, inclined to cooperate.

Но агенты Моссад склонны действовать под завесой секретности.
But Mossad tends to operate behind a veil of secrecy.

Честно говоря, мистер Ниликс, непохоже, что они склонны защищать себя.
Frankly, Mr. Neelix, they don't seem inclined to defend themselves.

Судебные власти склонны согласиться с подобным толкованием.
Judicial authorities tend to agree with this interpretation.

Дети склонны к заболеваниям легких, малокровию, расстройствам пищеварения.
Children are prone to lung diseases, anemia, digestive disorders.

Может быть, вы склонны смотреть на вещи слишком трагически.
Possibly you are inclined to look at things too tragically.".

Более слабые элементы рас склонны к чрезмерностям и жестокости.
The weaker elements of the races incline towards excesses and brutality.

Эти люди склонны к иллюзиям, нереальным планам и фантазиям.
These people are prone to illusions, unrealistic plans and fantasies.

Тельцы преклонного возраста склонны к инфарктам, диабету, гепатиту, заболеваниям суставов.
Taurus elderly are prone to heart attacks, diabetes, hepatitis, diseases of the joints.

Мы склонны ассоциировать мусульманские общества с нетерпимостью к алкоголю.
We tend to associate Muslim societies with intolerance towards alcohol.