Sta znaci na Engleskom ŠEST ZEMALJA - prevod na Енглеском

• six countries
• six nations
• six-nation
• six states

Примери коришћења Šest zemalja на Српском и њихови преводи на Енглески

Šest zemalja u tri tjedna.
Six countries in three weeks.

Šest primera iz šest zemalja.
Evidence from six states.

Šest zemalja je ratifikovalo Konvenciju.….
Six countries have ratified the deal.

Šest primera iz šest zemalja.
Lessons from six countries.

Šest zemalja je ratifikovalo Konvenciju.….
Six states have ratified the Convention.

Šest primera iz šest zemalja.
Evidence from six countries.

Šest zemalja potpisalo memorandum o Koridoru 8.
Six Countries Sign Corridor No. 8 Memorandum.

Dvadeset pet adresa u šest zemalja za osam godina.
Addresses in six countries in eight years.

Znaš, kopao sam kroz 9 ogranaka u šest zemalja.
You know, I dug through nine subsidiaries in six countries.

Našli smo bubice šest zemalja u Ashbyjevom stanu, ali ne i kinesku. Zašto?
We got six countries with bugs in Ashby's apartment, but no Chinese-- why's that?

Velika Britanija uvela je sličnu zabranu na letove iz šest zemalja.
The UK issued similar rules for flights from six countries.

Znaš li da je ovo jedna od samo šest zemalja u svetu sa legalnom smrtnom kaznom?
You know, this is one of only six countries in the world where capital punishment is legal?

Velika Britanija je takođe zabranila unošenje laptopova u avion za letove iz šest zemalja.
Similarly, UK has banned laptops and tablets on planes flying in from six countries.

U drugih šest zemalja kretaće se, kako se očekuje, od 11, 4 odsto u Turskoj do 19, 6 odsto u Srbiji.
In the other six nations, it is expected to range from 11.4% in Turkey to 19.6% in Serbia.

Posle tog sporazuma uslediće i sporazumi sa još šest zemalja u regionu.
This agreement will be followed by agreements with another six countries in the region.

Šest zemalja ponovo je potvrdilo svoje planove da se proces određivanja statusa završi do kraja godine.
The six nations reaffirmed their plans to wrap up the status process by the end of this year.

Bilo je šezdeset aviona koji su leteli iz dvadesetak različitih pravaca, iz šest zemalja.
There were over 60 aircraft flying from as many as 20 different directions from six countries.

Ali ako pogledamo šest zemalja regiona, na sreću mogu da kažem da manje-više svuda ima napretka.
But if I look at the six countries in the region, I can fortunately say there is more or less focus everywhere.

Crveni toksični mulj stigao je u četvrtak do reke Dunav, dovodeći u opasnost šest zemalja nizvodno.
Toxic red sludge reached the Danube River on Thursday, putting six countries downstream at risk.

Istakao je da je bitno da svih šest zemalja regiona imaju evropsku perspektivu, dodajući da je to proces na osnovu zasluga.
He emhasised that all six countries have a European perspective, adding that it is a merit-based process.

Mada će oporavak biti generalno slabašan, privrede u svih šest zemalja će biti u usponu.”.
Even though recovery will, in general, be fragile, the economies in all six countries will be on the upswing.”.

Ministri saobraćaja iz šest zemalja potpisali su memorandum o razumevanju prošle nedelje za razvoj Panevropskog koridora 8.
Transport ministers from six countries signed a memorandum of understanding last week on the development of the Pan-European Corridor No.8.

Moramo da napravimo prioritet i to ne samo između naše tri nego između svih šest zemalja", rekao je Rama.
We must make a priority, and not just between our three but between all six countries,” said Rama.

On će okupiti predstavnike šest zemalja Kontakt grupe-- Britanije, Francuske, Nemačke, Italije, Rusije i Sjedinjenih Država.
It will bring together representatives of the six countries in the Contact Group-- Britain, France, Germany, Italy, Russia and the United States.

Svi ovi motivi isprepletani su kroz šest životnih priča snimljenih u šest zemalja Evrope.
All these motives are intertwined through six life stories filmed in six countries in Europe.

Hrvatska je najdalje odmakla u procesu pridruživanja EU među tih šest zemalja i očekuje se da će ući u blok kao njegov 28. član, do 2012. godine.
Croatia is furthest along in the EU accession process among the six nations and is expected to enter the bloc as its 28th member by 2012.

Tramp je najpopularniji među ljudima na političkoj desnici i poverenje u njega raste na 50 odsto ili više u šest zemalja“, navodi se u izveštaju.
Trump is more popular among people on the political right, yet even among these respondents, confidence in Trump rises to 50% or higher in only six nations," according to the report.

Predstavnici šest zemalja koje čine Kontakt grupu-- Britanije, Francuske, Nemačke, Italije, Rusije i Sjedinjenih Država-- doneli su odluku na sastanku iza zatvorenih vrata u nemačkoj ambasadi u Beču.
Representatives of the six nations making up the group-- Britain, France, Germany, Italy, Russia and the United States-- reached that decision during a closed-door meeting at the German embassy in Vienna.

Ako Kinez sleti na aerodromu u Beogradu, može slobodno da putuje u svih šest zemalja regiona“, naglasio je Zaev.
If a Chinese citizen lands in Belgrade, they can travel freely to all six countries in the region”, Zaev emphasized.

Pre početka debate u Savetu bezbednosti, politički direktori iz šest zemalja Kontakt grupe za Kosovo-- Britanija, Francuska, Nemačka, Italija, Rusija i Sjedinjene Države-- sastali su se u sredu u Londonu.
Before debate begins in the Security Council, political directors from the six nations in the Contact Group for Kosovo-- Britain, France, Germany, Italy, Russia and the United States-- met in London on Wednesday.