Sta znaci na Engleskom ŽELJENOM PRAVCU - prevod na Енглеском

• desired direction

Примери коришћења Željenom pravcu на Српском и њихови преводи на Енглески

Išao u željenom pravcu.
Into the desired direction.

Važno vam je da vaša veza napreduje u željenom pravcu.
This makes it much easier for you to take your relationship in your desired direction.

Oktave se mo gu razvijati konsekutivno i kontinualno u željenom pravcu ako' dodatni stresovi' uđu u njih u trenucima kada je to potrebno.
Octaves can develop consecutively and continuously in the desired direction if'additional shocks' enter them at the moments necessary.

Oni se nose sa neuspesima i preprekama graciozno i samouvereno nastavljaju da se kreću u željenom pravcu.
They handle failures and setbacks with grace and confidently continue moving in their desired direction.

Pokazuje prstom u željenom pravcu.
Runs in the desired direction.

Podizanjem i spuštanjem, pilot je u mogućnosti da pronađe različite vazdušne struje na različitim visinama i koristi ih da nosi balon u željenom pravcu.
By ascending and descending, the pilot is able to find different air currents at different heights and utilize them to carry the balloon and its occupants in the desired direction.

Pokazuje prstom u željenom pravcu.
Shove off in the desired direction.

Medisana četka za kosu će za veoma kratko vreme ispraviti neposlušne lokne, a blagim nežnim pokretom možete stilizovati frizuru i usmeriti pramen u željenom pravcu.
A hairbrush will correct the disobedient locks in a very short time, and with a mild, gentle movement, you can stylize your hairstyle and direct your bead in the desired direction.

Pokazuje prstom u željenom pravcu.
Are pointing in the desired direction.

Ogledala u Feng šuiju koristimo da bismo uvećali prostor ili energiju, nadoknadili nedostatak neke prostorije, skrenuli tok pozitivne energije( šeng či) u željenom pravcu, ili odbili negativnu energiju( šar či).
Mirrors in Feng Sui use to enlarge the space and energy, make up for the lack of a room, turned off the flow of positive energy(Sheng Chi) in the desired direction, or reject the negative energy(shar chi).

Pokazuje prstom u željenom pravcu.
Reach one arm in the desired direction.

Ogledala u Feng šuiju koristimo da bismo uvećali prostor ili energiju, nadoknadili nedostatak neke prostorije, skrenuli tok pozitivne energije( šeng či) u željenom pravcu, ili odbili negativnu energiju( šar či).
In Feng Shui, we use mirrors to enlarge a space or energy, substitute for a missing corner and divert the flow of positive energy(Sheng Chi) in the desired direction or to reject negative energy(Shar Chi).

Pokazuje prstom u željenom pravcu.
Move the tread in the desired direction.

Spin bukvalno znači: zavrteti priču, informaciju, tako da se stav tebe, kao primaoca, usmeri u željenom pravcu onoga koji je plasira.
Spin literally means: to spin a story or information so that your view, as information recipient, is turned in the desired direction of those who impart the information.

Pokazuje prstom u željenom pravcu.
Tilt your head in the desired direction.

Pokazuje prstom u željenom pravcu.
Move your finger in the desired direction.

Pokazuje prstom u željenom pravcu.
To drive behavior in the desired direction.

Количине подземних вода ће бити лакше да се прилагоди у жељеном правцу;
Volumes of groundwater will be easier to adjust in the desired direction;

Другом руком држите комад и водите га у жељеном правцу.
With the other hand, hold the workpiece and guide it in the desired direction.

Пре него што удари лопту, спин у жељеном правцу и поставити насиљем уз помоћ бар на десној граници.
Before you hit the ball, spin in the desired direction and set the violance with the help of the bar on the right border.

Овај сам програм може окренути ласерску главу у жељеном правцу и подесити излазну снагу ласера у зависности од захтјева.
This program itself can turn the laser head in the desired direction and adjust the laser output power depending on the requirements.

Само оне цене са стварним потенцијалом за напредовање у жељеном правцу ће бити детектоване како би се обезбеднио највећи могући проценат добитка.
Only those prices with actual potential to advance in the desired direction will be detected in order to secure the highest winning percentage possible.

Осећај безнађа настаје када нестају вера и наде за другачији исход ситуације, акције су бесмислене и особа схвата немогућност промена у жељеном правцу.
A sense of hopelessness arises when faith and hope for a different outcome of a situation disappears, actions are meaningless and a person realizes the impossibility of changes in the desired direction.

Пет опција за специјализацију пружа студентима флексибилност да своје каријере у жељеном правцу.
Five specialization options give the students the flexibility to take their careers in the desired direction.

U споофинг, трговац подноси налоге, а затим укида их једном цене крећу у жељеном правцу.
In spoofing, a trader submits orders and then cancels them once prices move in a desired direction.

Да научиш како да претвори скејт, тиПотребно је проширити ногу и окренути тело у жељеном правцу.
To learn how to turn a skate, you need to push the leg and turn the case in the desired direction.

Да научиш како да претвори скејт, тиПотребно је проширити ногу и окренути тело у жељеном правцу.
To learn how to turn skate, youIt is necessary to extend the leg and turn the body in the desired direction.

Дајте Танграми лабуду леп, закривљен облик прстима савијањем и померањем елемената у жељеном правцу.
Give the Tangrami Swan a nice, curved shape with your fingers by bending and moving the elements in the desired direction.

Проактиван приступ локалне администрације у виду најкомпетентнијих стручњака, академске заједнице, учиниће да се Ваш посао развија у жељеном правцу.
A proactive approach of local administration in the form of the most competent experts of the academic community will make your business develop in the desired direction.

Америчка санкциона политика према Русији постепено се развија- од покушаја да се Кремљ мало погура у жељеном правцу до тежње да се„ причини највећи бол“.
The U.S.' sanctions policy against Russia is evolving from trying to nudge the Kremlin in a desired direction to inflicting maximum pain.