Sta znaci na Engleskom ŽIVOT JE SAMO - prevod na Енглеском

• life is just
• life is only
• life's just
• life is merely

Примери коришћења Život je samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Život je samo Sada!
Life is only now!

Tvoj ceo život je samo san.
Your whole life is just a dream.

Život je samo san.
Life is but a dream.

Misle da život je samo šala”.
Who feel that life is but a joke/.

Život je samo izbor.
Life is just a choice.

A za vas, vaš život je samo jedan.
But, sadly your life is just one.

A život je samo igra.
And life is but a game;

Nemojte se plašiti, život je samo jedan!
Do not hesitate, life is only one!

Život je samo trenutak.
Life is just a moment.

Činite dobra dela, život je samo jedan.
Do what you like, life is only one.

Pa život je samo let!
Life is merely a flight!

Život je dobar, život je fer, život je samo.
Life is good. Life is fair. Life is just.

Život je samo prazan san…".
Life is but an empty dream.

U odnosu na večnost, ovaj život je samo treptaj leptirovih krila.".
Compared to eternity, this life is merely a vapor.

Život je samo jedno putovanje”.
Life is just a journey.'.

Bez crtica fantazije, život je samo život, i gde je magija tu?
Without a dash of fantasy, life's just life, and where's the magic in that?

Život je samo jedna velika šala.
Life is just a big joke.

Ljudski život je samo prolazna faza.
Human life is only a passing phase.

Život je samo tako lud, Gari.
Life is just so crazy, Gary.

Za žrtvu, život je samo bol i patnja.
For a victim, life is just pain and suffering.

Život je samo slučajnost Znaš?
Life's just so random, you know?

Danji život je samo more dosade.
Daily life is just a sea of boredom.

Život je samo igra, slažete se?
Life is just a game, don't you think?

Tvoj život je samo mali raspon u vremenu.
Your life is just a span in time.

Život je samo niz pet minuta.
Life is just a succession of five minuteses.

Sarah" Život je samo san na putu ka smrti.".
Life is just a dream on the way to death.".

Život je samo san vizija iluzija.
Life is but a dream A vision An illusion.

Život je samo jedno kratko putovanje.
That this life is just a short journey.

Život je samo igra, sudbine i vremena.
Life is just a game of fate and timing.

Život je samo elektrohemijska reakcija.
Life is only and electro-chemical reaction.